Oamenii asociază de obicei echipe de ingineri și oameni de știință respectați ca fiind singurii păzitori ai spațiului. Dincolo: Viziuni ale probelor interplanetare de Michael Benson este tipul de carte care raționalizează și, în plus, încurajează includerea altor specialiști, în special a celor din domeniul artelor. Conținând 295 de fotografii alese atât pentru impactul lor artistic, ciudat, cât și pentru conținutul lor științific voluminoasă, cititorul va dori să lase rapid deoparte calcule numerice despre mecanica orbitală și să-și lase ochii să plutească de-a lungul punctelor de vedere ale altor planete. Este ușor de imaginat că doar o vizieră subțire a unei cască le separă de viziunile din carte. Colecția de imagini clare uluitoare a lui Michael Benson oferă credit mașinilor care au făcut pozele și voința tuturor persoanelor vizionate și clare care au muncit atât de mult pentru ca mașinile să își îndeplinească misiunea.
Această carte este despre fotografiile sale. Acestea vin atât ca culoare adevărată, cât și alb-negru. Acestea variază de la portrete compacte la mari întinderi. Respectând sursele, colajele de cadre unice contigua oferă perspective fantastice, inclusiv o imagine color 110cm x 26cm a unui nor de praf, când plutește pe o suprafață largă a suprafeței marțiene. Fiecare imagine este siluetată pe un fundal negru mat care îmbunătățește cititorul sentimentul de „a fi acolo”. Favoritele mele personale sunt vizualizările sateliților cu planeta lor gazdă în spatele lor și umbra satelitului gravată pe suprafața gazdei. Detaliile evidente în fotografiile alb-negru ale jantelor de crater înmuiate de dune sunt mai bune decât majoritatea ghidurilor turistice din localitățile pământești. Aceste fotografii sunt ca și participanții la concursul de frumusețe, fiecare încercând să atragă judecătorul să voteze pentru ele.
Fotografiile sunt grupate în capitole sau colecții pentru fiecare planetă, cu excepția lui Pluto, pentru care nu există imagini clare. Capitolele sunt prezentate cu un scurt pasaj care discută istoria imaginii, sondele relevante și unele dintre caracteristicile vizuale provocatoare. Adesea, capitolul unei planete include sateliții săi, deși există un capitol separat pentru luna Pământului, precum și un capitol pentru asteroizi din Centura Asteroidului. Fiecare fotografie alăturată sau în apropiere este o legendă care identifică sonda care a achiziționat imaginea, data apariției acesteia și o descriere. Ca bonus, există desenele în bloc alb-negru ale sondelor în sine. Conducerea acestui concurs de frumusețe este un eseu provocator în care Arthur C. Clarke pune în discuție despre viitorii exploratori. După ce a prezentat pe toți concurenții, Benson oferă un scurt eseu despre procesul de selecție și procesarea imaginilor. Cartea concluzionează ulterior de Lawrence Weschler în care contempla importanța relativă a omenirii în contextul atât de multă frumusețe a lumii.
Mi-a plăcut fundalul negru și tipul de hârtie al cărții, deși negrul, așa cum este natura ei, arată tipărirea de artefacte (nu foarte multe) și amprente (devenind mai frecvente). În plus, uneori, descrierea cu titluri nu identifică semnificația unei imagini. Poate că asta se datorează faptului că nu există funcții de remarcat și doar forța emotivă a determinat selectarea unei imagini.
Claritatea fotografiilor este atât de mare încât mă pot uita cu ușurință și încerc să ating texturile și formele pentru a dobândi un sens tactil. Se pare că am nevoie de mai mult de un sens pentru a absorbi pe deplin scala grandioasă a subiecților înșiși și efortul specializat care i-a făcut să apară. Am fost poate un pic prea vinovat de importanța de sine, dar după ce am văzut această carte, estimarea de sine a locului în care stau în scara lucrurilor s-a schimbat, în bine.
Aflați mai multe despre cartea de pe Amazon.com
Recenzie de Mark Mortimer
