Următorul echipaj de rezidenți a ajuns miercuri la Stația Spațială Internațională și au adus un vizitator special. Lopez-Alegria și Tyurin vor rămâne la bordul stației până în primăvară, în timp ce Ansari va reveni cu Expediția 13 într-o săptămână.
Comandantul Michael Lopez-Alegria și Cosmonautul Mikhail Tyurin, al 14-lea echipaj al Stației Spațiale Internaționale, s-au angajat miercuri la Stația Spațială Internațională, la ora 1:21 a.m., pentru a începe o ședere de șase luni în laboratorul de orbitare.
Cu Tyurin la comenzi, navele lor spațiale Soyuz TMA-9 s-au fixat lin în portul de la puț al modulului de serviciu Zvezeda. Au lansat de la Cosmodromul Baikonur, în Kazahstan, luni devreme.
Cu ei a fost americanca Anousheh Ansari, prima femeie participantă la zboruri spațiale care a vizitat stația. Ea zboară sub contract cu Agenția Spațială Federală Rusă.
Ea se va întoarce pe Pământ cu echipajul Expediției 13, comandantul Pavel Vinogradov și ofițerul științific al NASA, Jeff Williams, care au salutat noile sosiri, 28 septembrie. Expediția 13 lansată la stație pe 30 martie.
Noii echipaje au fost întâmpinați și de al treilea membru al echipajului Expediției 14, astronautul Agenției Spațiale Europene, Thomas Reiter, din Germania. Reiter a ajuns la stația la bordul Discovery în misiunea STS-121 în iulie.
Reiter s-a alăturat Expediției 13, aducând numărul membrilor echipajului la trei pentru prima dată din mai 2003. El va rămâne la bord ca membru al echipajului Expediției 14.
Lopez-Alegria, în vârstă de 45 de ani, își face al patrulea zbor în spațiu. A zburat trei misiuni de navete spațiale. La Expediția 14, el va ocupa și funcția de ofițer științific NASA.
Tyurin, în vârstă de 46 de ani, face al doilea său spațiu. El a fost membru al echipajului Expedition 3 al stației în 2001, care a fost lansat în august și a aterizat în decembrie. Este al doilea membru al echipajului de lungă durată care este repartizat într-o a doua expediție a stației. Cosmonautul Serghei Krikalev a fost membru al echipajelor stației Expediția 1 și Expediția 11.
Reiter este primul astronaut al Agenției Spațiale Europene care servește ca membru al echipajului stației spațiale internaționale de lungă durată. Prezența sa pentru prima parte a expediției 14 va fi valoroasă pentru noii săi colegi de echipaj datorită cunoștințelor sale despre stație și sistemele sale. Echipajele anterioare s-au bazat pe transferuri intense de puțin peste o săptămână cu membrii echipajului predecesor, înainte de a prelua operațiunile de la ei înșiși.
Reiter, care a funcționat ca membru al echipajului pe stația spațială rusească Mir timp de șase luni în 1995, este programat să se întoarcă pe Pământ la bordul Discovery pe STS-116 în decembrie.
Descoperirea îl va aduce pe astronautul Sunita Williams în stație pentru a înlocui Reiter și a se alătura Expediției 14 în curs. Williams, 41 de ani, comandant al Marinei, va face primul ei spațiu. Este programată să rămână în stație până în primăvara viitoare.
Descoperirea va aduce de asemenea stația P5 la stație. În timp ce este conectat, echipajele de stație și naveta vor reconfigura sistemul electric al laboratorului orbitant și vor activa noile tablouri solare aduse de Atlantis pe STS-115.
Expediția 14 va efectua până la patru trotuare spațiale, poate trei în ianuarie în spațiile spațiale din SUA, legate de asamblarea stației. Cealaltă ar fi făcută mai devreme în costume spațiale rusești pentru a prelua și instala experimente.
Doi membri ai echipajului Expediției 15 sunt așteptați să ajungă în primăvara anului viitor pentru a înlocui Lopez-Alegria și Tyurin.
Sursa originală: Comunicat de presă al NASA
