[/legendă]
Vedeți toate aceste minuscule puncte de lumină în această imagine? Majoritatea nu sunt vedete; sunt întregi galaxii, văzut de telescopul de sondaj VISTA al Observatorului European al Observatorului, situat la Observatorul Paranal din Chile.
Aceasta este o combinație de peste 6000 de imagini realizate cu un timp total de expunere de 55 de ore și este cea mai extinsă vedere profundă a cerului făcută vreodată în lumină infraroșie.
Galaxiile din această imagine VISTA sunt vizibile doar în lumina infraroșu, deoarece sunt foarte departe. Rata de expansiune din ce în ce mai mare a Universului mută lumina care vine de la cele mai îndepărtate obiecte (cum ar fi galaxiile timpurii) în lungimi de undă vizibile și în spectrul infraroșu.
(Consultați o versiune cu dimensiune completă - fișier mare de 253 mb.)
Telescopul VISTA (Visual and Infrared Telescope Survey for Astronomy) al ESO este cel mai mare și mai puternic observator infraroșu din lume și are capacitatea de a privi în profunzime în Univers pentru a dezvălui aceste incredibil de îndepărtate, incredibil vechi structuri.
Studiind astfel de obiecte îndepărtate, astronomii pot înțelege mai bine cum au evoluat structurile galaxiilor și grupurilor galactice de-a lungul timpului.
Regiunea văzută în această viziune profundă este o secțiune a cerului, de altfel „nerecuperabilitate” și aparent goală, situată în constelația Sextans.