Navetă spațială Efort a ajuns astăzi la destinația orbitală, făcând legătura cu Stația Spațială Internațională. Naveta a fost pilotată de comandantul Scott Kelly, care a aliniat inelul de andocare EfortGolful de marfă către un port din partea anterioară a modulului de laborator Destiny.
Chiar înainte de sosire, Kelly a oprit naveta la aproximativ 400 de metri distanță de stație și apoi a răsturnat încet, pentru ca astronauții de la gară să poată face fotografii detaliate ale aripilor și burtei navetei. Inginerii NASA vor studia apoi aceste imagini pentru a vedea dacă a existat vreo deteriorare a sistemului de plăci de căldură ale navetei cauzate în timpul lansării - câteva bucăți de spumă au fost căzute în timpul lansării, dar nimic prea dăunător.
Odată ce inspecția vizuală a fost finalizată, cele două vehicule conectate la 14:02 pm EDT, iar rezidenții stației au salutat oficial astronauții vizitați la bord. Comandantul stației, Fyodor Yurchikhin, a sunat pe clopotul unei nave pe stația care semnalează sosirea lor; una dintre tradițiile rămase din patrimoniul nautic al navetei.
Astronauții vor intra în stație pentru prima dată în această după-amiază, după ce au finalizat verificarea conexiunii celor două nave spațiale pentru eventuale scurgeri de presiune. De asemenea, vor începe transferul de marfă și se vor pregăti pentru viitoarele trotuare spațiale și instalarea trussului S5.
Noul echipament de transfer stație-de-navetă va primi primul test în această după-amiază. Acest sistem va reorganiza puterea de la sistemul electric al stației la navetă în vizită. Dacă acest lucru funcționează corect, misiunea naveta va fi probabil extinsă de la 11 zile la 14, iar astronauții vor efectua un trotuar suplimentar.
Sursa originală: Comunicat de presă al NASA
