Asimila asta! Un iubit „Star Trek” Klingon a inspirat științele din viața reală la bordul Stației Spațiale Internaționale (ISS): O instalație care veghează Pământul își împrumută numele de la străinul Klingon Worf, cel mai cunoscut ca șef de securitate la bordul navei naționale USS Enterprise. în "Star Trek: The Next Generation" (TNG), care a difuzat din 1987 până în 1994.
Un nou videoclip NASA le reamintește telespectatorilor modul în care numele lui Worf a intrat în spațiu în 2010. Un experiment NASA, denumit și WORF (scurt pentru „Window Observational Research Facility”), a zburat către ISS în misiunea navetei spațiale STS-131. WORF a fost condus de Mario Runco, un om de știință NASA recent pensionat și fost astronaut în misiunile de nave spațiale STS-44, STS-54 și STS-77.
"După ce am văzut frumoasa noastră planetă de origine de pe orbită, am vrut să pot împărtăși experiența cu toată lumea", a spus Runco în videoclip. [15 dintre cele mai bizare specii extraterestre prezentate în 'Star Trek']
WORF - experimentul, nu Klingonul - este un aparat care permite astronauților, sau chiar sarcini utile controlate de la distanță, să efectueze cercetarea științelor Pământului și Spațiului într-o fereastră specială orientată către Pământ în stația spațială. Fereastra, care este amplasată în laboratorul destinului american din SUA, este optimizată pentru investigații științifice, deoarece geamurile abia împiedică vederea când camerele de filmare privesc. WORF poate găzdui până la trei experimente științifice care operează pe această fereastră.
Conform NASA, capacitățile WORF includ resurse structurale, de putere și de transfer de date pentru mai multe instrumente. WORF împiedică, de asemenea, formarea condensului în interiorul ferestrei și are un "scut de protecție" retractabil, care se presupune că oprește hardware-ul liber să nu se lovească de geam în timp ce echipajul schimbă instrumentele.
"Prezența WORF în stația spațială ... permite senzorilor să imagineze aceeași locație sau regiune de mai multe ori pe parcursul mai multor zile", a spus Runco în videoclip. "Acest lucru permite observații care pot arăta, de exemplu, modul în care vegetația de mai jos se poate schimba de la o zi la alta. Modificările subtile detectabile de senzorii orbitali, care ar putea fi indicatori ai scăderii sănătății plantelor, sunt rareori vizibili pe sol în fazele lor timpurii. Și de multe ori, în momentul în care sunt, este prea târziu și se pot pierde culturi sau chiar păduri ".
WORF are și alte câteva funcții. Urmărește cicloni, erupții și alte fenomene temporare. Poate fi echipat și cu senzori pentru a studia atmosfera, oceanul și suprafața Pământului, a explicat Runco. Dacă un astronaut folosește WORF pentru a face poze sau video, există restricții fizice pentru a opri astronauții să nu plutească în timp ce își fac munca.
Runco și colegii Dean Eppler și Karen Scott au fost inspirați de „Star Trek” în cariera lor, a adăugat Runco, iar acest entuziasm a apărut în timp ce proiectau misiunea. Patch-ul lor de misiune include scriptul Klingon pentru acronimul WORF. Există, de asemenea, o versiune alternativă a plasturelui cu un astronaut care are o „asemănare neobișnuită” cu omul de știință Vulcan, Spock, în seria originală „Star Trek” (1966-1969), a spus Runco.
Personajul de la Trek, Worf, care a fost interpretat de Michael Dorn, a fost unul dintre primii Klingonii în misiune obișnuită cu Starfleet, care este entitatea multimundă fictivă care explorează universul în „Star Trek”. Klingonii au fost dușmani ai Flotei Stelare, așa că Worf a fost nevoită să depășească barierele culturale și neîncrederea în timp ce își îndeplinea activitatea pe TNG. Personajul lui Dorn a fost atât de popular încât a continuat să joace în mod regulat Worf în serialul următor „Star Trek: Deep Space Nine” (1993-1999), precum și în mai multe filme.
Videoclipul NASA a fost publicat în același timp în care un alt membru al distribuției TNG a anunțat o nouă emisiune la CBS Television. La începutul acestei luni, Patrick Stewart (care l-a interpretat pe căpitanul Jean-Luc Picard) a spus că va reveni la CBS ca Picard la o dată de lansat. Noul show al lui Stewart face parte dintr-o serie de conținut nou Trek de la CBS, care produce cel de-al doilea sezon al „Star Trek: Discovery” pentru 2019 și se zvoneste că urmează mai multe emisiuni noi cu temă Trek.
