Curiositatea Marte de la NASA a depășit 2.000 de zile pe Marte. Pentru a sărbători, NASA a dezvăluit această nouă panoramă de la Curiosity, care arată muntele Sharp (pe care roverul urcă) și o regiune de materiale argiloase (evidențiate în alb) pe care roverul le va studia în continuare. Această imagine a fost făcută în ianuarie 2018 și lansată pe 22 martie.
(Imagine: © NASA / JPL-Caltech / MSSS)
Emma Newman este o autoare și o naratoră audiobook profesionistă, povestind povești scurte și romane în toate genurile. De asemenea, face vaccinuri și găzduiește un podcast nominalizat Hugo. Este un jucător de rol, jucător și creator de modă.
În cea mai nouă carte a lui Newman, „Înainte de Marte” (Ace, 2018), geologul și artista Anna Kubrin vine gata să facă cercetări și să picteze la o bază privată de pe Planeta Roșie. Dar poate că baza nu poate fi ceea ce pare, și în curând nu știe în cine să aibă încredere - sau chiar dacă poate avea încredere în propria memorie. „Înainte de Marte” are loc în același univers ca „Planetfall” (Ace, 2015), dar cărțile pot fi citite în orice ordine.
Mai jos este un extras din roman, în timp ce Anna cunoaște micul echipaj al bazei de pe Marte, inclusiv Banks, un comunicator științific cu o emisiune video populară despre explorarea lui Marte, care pare să fi făcut un moment neplăcut cu ea. [Citiți o întrebare de răspuns cu Newman despre „Înainte de Marte” aici.]
Nu există bucătărie în bază, doar imprimante pentru alimente și băuturi în diverse camere și nici o sufragerie. Cu toate acestea, marea cameră centrală are suficient spațiu pentru ca toată lumea să stea în jurul uneia dintre mesele care au fost eliminate pentru cină. În timp ce sunt nervos de Bănci, de fapt aștept cu nerăbdare acest lucru. Au trecut luni de când am mâncat în companie. Simplul fapt că văd pe toți care se adună în jurul mesei cu tăvile lor de mâncare mă face să simt că am ajuns cu adevărat.
Îi urmăresc în timp ce masa mea este tipărită. Toți sunt atât de confortabili unul cu celălalt. Există două conversații care se desfășoară în paralel. Una dintre Banks și Petranek, vorbind despre călătoria de întreținere pe care au continuat-o mai devreme pentru a verifica una dintre stațiile meteo din apropiere. Celălalt, între Elvan și Arnolfi, este mai greu de auzit; stau aproape împreună, vocile coborâte. Îmi fac griji că vorbesc despre mine, văzând că amândoi s-au implicat mai mult în sosirea mea, dar apoi sting acel impuls narcisist. Probabil au zeci de lucruri de discutat. [Cât de realitate virtuală ar putea ajuta Astronauții Marte]
Un scaun a fost pus deoparte pentru mine și toată lumea își rupe conversațiile când ajung.
"Ce ai?" Întreabă Petranek, aruncând o privire spre tava mea. - Este un fel de curry?
„Vită bourguignon”, îi răspund.
"Cu orez?" Băncile ridică o sprânceană.
Cu un din umeri, îmi iau locul între Petranek și Arnolfi. „O prefer cu orez”.
„Înmoaie sosul”. Petranek dă din cap, rânjind. "Deși sfat pentru tine: folosește imprimanta din afara sălii de sport pentru a imprima mese cu un conținut ridicat de carne. O reproduce mai bine decât cea de aici."
Banks își roti ochii. „Nu observați”, spune el, dând din cap pe Petranek cu cotul cu bunăvoință. „Toate sunt aceleași model și tipăresc cu exact aceleași ingrediente de bază”.
"Hai, Elvan, dă-mi drumul!" Petranek face apel.
Elvan își ridică mâinile, cuțitul și furculița strânsă între degete. "Nu pot oferi date. Eu îl folosesc doar pe aici", spune el și Petranek gemu.
„Laș”, declară ze și se uită înapoi la mine. "Cel de aici face deserturi mai bine." Asta câștigă un alt val în coaste de la Bănci și ze râde. "Oricare. Deci, cum te așezi?"
Luam o înghițitură de suc de portocale - apreciind pentru o clipă cât de bună este imprimanta care mă păcălește să cred că acest lichid a venit dintr-o portocală - și așez din nou paharul. "Amenda."
"Alte intrebari?"
„Am una ...” Ofer, încercând să decid dacă este una stupidă. "Vă sunteți cu toții după numele de familie, ca tot timpul?"
Rânjește Petranek. „Da, este un obicei în care ne-am înțeles când erau trei Johanns aici la un moment dat”.
„A funcționat grozav până când am avut două schimbări”, spune Elvan. "Dar de obicei funcționează. Când m-am întors ultima dată acasă, nu m-am putut obișnui să fiu din nou Asil. Chiar și frații mei au început să mă cheme Elvan."
"Te vei obișnui cu asta, Kubrin. Nici măcar nu știu care este numele tău", îi spune Petranek lui Banks, câștigând un alt jab în coaste. Ze râde. - Ți-ai cerut scuze încă? zice el. Banks se încruntă cu el. "Haide."
„Îmi pare rău pentru mai devreme”, spune el. "Nu se va mai întâmpla."
Felul în care spune că este atât de familiar. Spun și lucruri așa, când încerc să-mi amintesc de o graniță pe care trebuie să o trag în interiorul meu, închizând o serie de gânduri de a fi vreodată exprimată public. Tot el va simți la fel în privința mea. El doar se angajează să nu-l mai arate.
„Aveai dreptate despre o parte din asta”, zic eu, dornică să netezesc apele. Nu sunt tocmai gata să dau drumul fanteziei de a deveni prietenul său. Cel puțin, prieteni cu bărbatul la care am crezut că este. "Sunt aici doar pentru că Gabor a insistat asupra lui. Dar chiar sunt geolog deasupra oricărui alt lucru." Soțul meu ar fi de acord, chiar mai presus de a fi soție și mamă bună.
"În cadrul briefingului despre care ne-am prezentat", spune Elvan, în efortul de a mă distrage de la strălucirea lui Banks, "A spus că sunteți un artist și că trebuie să vă susținem călătoriile afară. Ce fel de lucruri ar trebui să ne așteptăm să ajutăm cu tine, altceva decât să te confrunți cu costumul și protocoalele de siguranță? "
"Vreau să ies cât mai mult în primele săptămâni. Trebuie să colectez probe și să fac observații."
"Asta este pentru artă sau pentru geologie?" Întreabă Banks cu o ușoară bătaie.
„Amândoi”, răspund, ignorând-o.
"Ai fost informat despre motivul pentru care nevoia unui geolog de echipă a fost redusă?" el intreaba.
„Băncile ...” Petranek se încruntă la el.
"Nu sunt un d --- despre asta", spune Banks și se uită înapoi la mine. „Este o întrebare autentică”.
"Am vorbit de fapt cu ultimul postat aici", răspund, "la scurt timp după ce a revenit pe Pământ. Ea a spus că mai sunt multe de făcut și nu putea înțelege de ce a fost luată decizia."
"Nu a menționat faptul că am descoperit suficiente depozite de apă pentru a susține baza timp de peste treizeci de ani?"
"Pentru asta crezi că este bun un geolog? Găsirea apei?" Încerc atât de mult să nu par să fiu enervat, dar având un același argument cu managerii la diferite niveluri între Drew și Gabor, este dificil. "Au rămas atât de multe de înțeles aici. Atâta istorie. Și dacă există planuri de extindere a amprentei umane pe Marte, trebuie să înțelegem atât de multe altele."
„Totuși, puțin din asta îmbunătățește de fapt linia de jos”, spune Banks, înfigându-și furculița în ceea ce arată ca piure de cartofi.
"Oh, JeeMuh, nu vom avea în serios un argument despre faptul dacă descoperirea științifică are merite doar dacă crește profiturile corporative, nu? Pentru că credeți-mă, mi-am petrecut întreaga carieră discutând cu oamenii despre diferite forme de merit. și am crezut că voi lăsa toți acei tauri ... în urmă pe Pământ. "
Ochii lui Banks strălucesc cu ceva asemănător emoției. "Oh, vă pot asigura că unii dintre acei tauri --- au aterizat și pe Marte. Îl pot miros chiar acum."
"Care este problema ta?"
"Vreau doar să fii sincer, pentru că ... Își trântește tacâmurile. "Vreau să nu te mai prefaci că ești aici din alt motiv decât să-l faci pe Gabor și mai f ------ bogat!"
Puteți cumpăra „Înainte de Marte” de pe Amazon.com. Aflați mai multe despre Emma Newman online la http://www.enewman.co.uk/. Urmăriți-ne @Spacedotcom, Facebook și Google+. Postat inițial pe Space.com.
