Mai întâi un pic de fundal. Avem un drum lung de parcurs. Alpha Centauri se află la 4,3 ani lumină distanță (aproximativ 13 zerouri după cea luată în considerare kilometri). Voyager 1, cel mai rapid obiect fabricat de om, viteză cu 3,6 UA pe an (aproximativ 8 zerouri după cel în kilometri pe an). Dacă ar fi o persoană pe ea, ar trece vreo 100.000 de ani înainte de a intra în sistemul solar al Alpha Centauri. Acest lucru nu se va întâmpla pe măsură ce Voyager 1 parcurge o altă cale, dar aceasta este problema pe scurt, fiind prea departe pentru rachetele conduse chimic de astăzi. Cu majoritatea oamenilor care se așteaptă la o rentabilitate a investițiilor în termen de zece ani, atunci ar fi puțin sprijin în așteptarea răsplătirii a mii de generații. Având în vedere această nepracticitate, Gilster prezintă opțiuni și metode care ar putea reduce timpul de călătorie la o singură generație.
Primul capitol stabilește fundalul a ceea ce face ce anume, unde se mențin ocupate și, uneori, când activitățile lor apar prima dată pe scenă. Au apărut nume de cercetători, în special fizicieni, matematicieni și astronomi, dar o stropire de alți specialiști ezoterici, precum designeri de internet, demonstrează clar răspunsul larg la această provocare. Programele și facilitățile NASA predomină. CERN apare la fel ca și Laboratorul Național Brookhaven. Vizionarii timpurii din anii 1800 și chiar mai devreme fac o scurtă apariție. Povestirile de ficțiune științifică aplicabile de la începutul anului 1900 sunt notate, în timp ce predominanța lucrărilor valabile din punct de vedere tehnic datează din 1960 în jurul. Acest lucru arată că, în ansamblu, gândirea și munca considerabilă s-au îndreptat către avansarea conceptelor pentru călătorii interstelare de mare viteză.
Cinci capitole urmează și reprezintă carnea reală a acestei cărți. Acestea analizează diferite metode de a obține o sarcină utilă pentru stelele vecine și se concentrează pe mijloace de propulsie bine cunoscute și mai puțin cunoscute. Antimateria, pânzele, rachetele și pistele de fuziune își iau datoriile. Conducerea câmpului, care oferă forță din interacțiunea materiei și câmpurilor, obține o mențiune onorabilă. Fiecare capitol descrie clar și pur și simplu metodele propulsiei alese și starea (sau nivelul tehnic) al cercetării. Interviurile cu anchetatorii de astăzi oferă o vizionare superioară a informațiilor despre activități. Dacă doriți să identificați locațiile pentru studii de grad, există un bonus pe măsură ce site-urile cheie de investigare sunt identificate alături. Secțiuni emoționante detaliază cele mai recente din experimente și investigații tehnice. Vânarea solară a planetarei se ridică în curând, antimateria obține noi containere expansive, laserul împinge meșteșugurile modelului împotriva tracțiunii gravitaționale a Pământului și un prototip de mini-magentospheric cu propulsie plasmatică este supus testării. Fiecare dintre acestea ar putea răspunde la ghicitori despre modul în care ne propulsăm cu viteză aproape de lumină, dar după cum s-a arătat, tehnologia de vârf poate fi încă din colț.
Un capitol pare cam un copil pierdut. Aceasta se referă la comunicare și îndrumare. Desigur, aceste probleme vor trebui să fie abordate, dar pare un pic devreme să vă faceți griji cu privire la crearea de web-uri extra-planetare sau la proiectarea protocolului lor de comunicare pentru acel sentiment real de distanță. Porțiunea de orientare / navigație pare la fel de în afara locului. Deoarece metoda de propulsie constrânge atât de drastic misiunea, această discuție este preemptivă. Cu toate acestea, așa cum spune titlul, această carte planifică explorarea interstelară, deci comunicarea și îndrumarea sunt relevante, iar considerarea lor este justificată.
Și da, titlul spune totul. Alpha Centauri este o destinație de visători, dar visele sunt doar începutul. Imaginația ne scoate din constrângerile gândirii de zi cu zi și planificarea va vedea că efortul devine bine aplicat. După cum este descris în carte, mulți oameni împărtășesc acest vis. Unii sunt incredibil de norocoși și pot face ca viața lor să funcționeze. Alții contribuie direct în timpul lor parțial sau indirect, fie prin cercetări conexe, scriind ficțiuni sau, în timp ce Gilster se angajează, realizând activități de divulgare. Legătura dintre imaginație, considerație serioasă și eventuale încercări apare în mod constant, fie ca un semn al adaptabilității umanității, fie poate un semn al codificării genetice. Cu toate acestea, din nou, din nou, imaginațiile sunt concepute pentru a concepe cunoștințele care alunecă planurile din tărâmul ficțiunii și în laboratorul unde cercetătorii o fac realitate.
Stelele sclipesc toată noaptea. Poate că invitați rău sau se potrivește ca o ispită, oricare dintre ele rămân azi prea departe pentru a-și face vizită astăzi. Știința-ficțiunea avea imaginații care dădeau mijloace detaliate de propulsie, oarecum fanteziste, de propulsie între stele. Paul Gilster în Visele Centauri: imaginație și planificare explorare interstelară arată că știința reală avansează tehnologii care ar putea face această călătorie practică. Planurile oamenilor de știință și ale altor tehnici ar putea da în curând roade și generațiile viitoare de oameni ar avea o viață mult mai bună și mai interesantă printre stele.
Citiți mai multe recenzii online sau comandați propria copie de pe Amazon.com.
Recenzie de Mark Mortimer
