Terenul Chang'e 4, așa cum este văzut de roverul Yutu 2.
(Imagine: © CNSA)
Căminul lunar din Landing-ul Chinei Chang'e-4, care a aterizat pe partea îndepărtată a lunii, 3 ianuarie, are acum un nume: Statio Tianhe.
Statio înseamnă o poștă sau o stație în latină și este, de asemenea, utilizat în numele formal pentru locul de aterizare Apollo 11, Statio Tranquillitatis; Tianhe este un nume chinezesc vechi al râului cerului Calea Lactee, care este folosit într-un poveste populară numit „The Cowherd and the Weaver Girl”. Locația este aproape de numitul anterior Von Kármán Crater.
Uniunea Astronomică Internațională, care supraveghează toate numele formale pentru caracteristici în spațiu și pe corpurile sistemului solar, a prezentat noul nume de debarcare pentru Misiunea Chang'e-4 astăzi (15 februarie), împreună cu numele altor patru site-uri din apropiere, explorate de lander și rover-ul său Yutu 2. Unul este un munte numit acum Mons Tai, după un munte din provincia Shandong din China, chiar la sud de Beijing. [Fotografiile lui Chang'e 4 din partea lunii îndepărtate a lunii!]
Celelalte trei nou-numite trăsături laterale sunt toate craterele, acum cunoscute sub numele de Zhinyu, Hegu și Tianjin, toate respectând constelațiile chineze. Primele două se referă la aceeași poveste din care provine Tianhe: Zhinyu este numele unei zâne din poveste, iar Hegu include steaua Altair, care în China poartă numele ciobanului poveștii.
Chang'e-4 și rover-ul său, Yutu-2, au ambele plecat inactiv pentru a doua lor frigidă, lungă de două săptămâni. Când soarele răsare din nou peste vecinătatea lor, ar trebui să se alimenteze și să-și reia explorări științifice din partea îndepărtată a lunii.
