Credit de imagine: NASA
O navă Russian Progress 11 a ajuns astăzi la Stația Spațială Internațională, după ce a petrecut trei zile prinzând-o pe orbită. La bordul navei se află mai mult de două tone de alimente, combustibil, apă, consumabile și unelte științifice. Acest lucru face ca un număr de trei nave să fie atrase în stația spațială, inclusiv o altă navă Progress și Soyuz care a livrat echipajul actual.
O navă rusă fără echipaj de aprovizionare rusă a fost atrasă cu succes în Stația Spațială Internațională în această dimineață, livrând peste două tone de alimente, combustibil, apă, consumabile și echipament științific echipajului Expediției 7 la bordul complexului.
Vehiculul Progress 11 s-a conectat automat la compartimentul Pirs Docking de pe modulul de service Zvezda peste Asia Centrală, la ora 18:15 ora Centrală (1115 GMT), la trei zile de la lansarea sa din Cosmodromul Baikonur din Kazahstan. Pe măsură ce Progresul se apropia de Pirs pentru andocare, comandantul expediției 7, Yuri Malenchenko, și ofițerul științific ISS al NASA, Ed Lu, se aflau în Zvezda, urmărindu-i abordarea. În momentul contactului și capturii, ISS zbura peste Asia Centrală la o altitudine de 240 de mile statut. După efectuarea verificărilor de scurgere pentru a asigura o sigilare strânsă între Progres și ISS, Malenchenko și Lu vor deschide trapa către navă și vor începe să descarce marfa.
Păstrate în Progres sunt piese de schimb pentru sisteme de mediu atât în segmentele Statelor Unite cât și în cele din Rusia ale stației, rechizite de birou, două rezervoare de apă potabilă și câteva articole vestimentare pentru cei doi membri ai echipajului. De asemenea, la bordul Progresului se află două truse de experiment pentru cosmonautul Agenției Spațiale Europene Pedro Duque, care va lansa în octombrie vehiculul Soyuz TMA-3 cu echipajul Expedition 8 pentru o săptămână de cercetare științifică pe ISS în cadrul unui contract între ESA și Agenția Spațială de Aviație și Spațiu. Duque se va întoarce pe Pământ cu Malenchenko și Lu în vehiculul Soyuz TMA-2 care este în prezent conectat la stație.
Sosirea noului Progress pune trei vehicule ruse la ISS. Ambarcat în portul de la pupa din Zvezda este navele de aprovizionare Progress 10 care au ajuns la stație pe 4 februarie și care au fost amplasate în modulul Zarya este vehiculul Soyuz TMA-2 care a adus Malenchenko și Lu la ISS pe 28 aprilie.
Sursa originală: Comunicat de presă al NASA
