[/legendă]
Astronautul ISS, Paolo Nespoli, din Italia, a primit câteva vești triste în timp ce se afla pe orbita pe Stația Spațială Internațională: mama sa, Maria Motta, a murit în urma unei boli. Mama astronautului Daniel Tani a fost ucisă într-un accident în timpul expediției ISS a Tani în 2007. Nespoli nu este programat să se întoarcă pe Pământ pentru încă trei săptămâni.
Nespoli știa că mama lui era bolnavă. Potrivit Associated Press, membrii familiei lui Nespoli, care locuiesc în apropiere de Milano, Italia, au reușit să rămână în legătură cu Nespoli cu un sistem video creat în casa mamei sale de Agenția Spațială Europeană. Miercuri va avea loc un serviciu funerar, iar oficialii Agenției Spațiale Europene au spus că într-o astfel de situație ar putea fi posibil să se stabilească o conexiune prin satelit, astfel încât astronautul absent să poată participa la servicii.
Chiar înainte ca Nespoli să se lanseze în prima sa misiune în spațiu în 2007, tatăl său a murit.
ACTUALIZAȚI: La 15:05 CEST, miercuri, 4 mai, ISS va zbura peste orașul natal @ Astro_Paolo, iar echipajul va observa 1 minut de tăcere. ESA solicită tuturor celor care doresc să participe pe cont propriu, pentru a face acest lucru.
Oricine este interesat să-și exprime condoleanțele lui Paolo poate trimite carduri către:
Paolo Nespoli
ESA - European Astronaut Center
Linder Höhe
D-51147 Köln
Germania
sau pe Twitter:
@Astro_Paolo
Naveta STS-134 îl va aduce pe astronautul italian Roberto Vittori la stația spațială, iar italienii așteptau să aibă doi dintre conaționalii lor la bordul ISS și planurile erau în vigoare pentru ca Papa Benedict să-i cheme pe cei doi astronauți în timp ce se aflau pe orbită. Problemele tehnice cu naveta Endeavour au provocat însă o întârziere în lansare, oficialii NASA spunând că naveta nu va putea lansa mai devreme de 10 mai. Oficialii italieni speră că naveta nu va întârzia mai mult, astfel încât întâlnirea în spațiu va fi în continuare posibilă.
