Centrul spațial britanic a publicat astăzi raportul Comisiei de anchetă ESA / Marea Britanie, creat pentru a investiga circumstanțele și posibilele motive care au împiedicat finalizarea misiunii Beagle 2.
Raportul a fost întotdeauna văzut de BNSC și ESA ca o anchetă internă. Scopul său a fost să învețe lecții pentru viitor. Au existat, de asemenea, îngrijorări cu privire la confidențialitatea informațiilor comerciale. Organizațiile implicate au primit un indiciu puternic că informațiile furnizate au fost destinate numai investigației. Din aceste motive raportul nu a fost publicat. Totuși, ESA și Marea Britanie au considerat că este corect ca recomandările raportului să fie publicate, deoarece acestea acoperă cele mai importante probleme
Comitetului de selectare a științei și tehnologiei a primit, de asemenea, în mod confidențial o copie a raportului complet. Ulterior, având în vedere că Comitetul a considerat cu tărie că raportul ar trebui publicat integral, am discutat din nou problema cu ESA și i-am convins că raportul ar trebui publicat.
De asemenea, am avut discuții suplimentare cu celelalte organizații implicate cu privire la publicarea raportului acum și sunt conștienți că raportul este publicat astăzi. Conținutul raportului nu a fost agreat cu părțile.
O copie completă a raportului, inclusiv recomandări, poate fi găsită la următoarea adresă de internet: http://www.bnsc.gov.uk/assets/channels/resources/press/report.pdf
NOTE PENTRU EDITORI
1. Ancheta Beagle 2 a fost lansată pe 11 februarie 2004 de Lord Sainsbury, ministrul pentru știință și inovație al Regatului Unit, și Jean-Jacques Dordain, directorul general al ESA, pentru a investiga circumstanțele și posibilele motive care au împiedicat finalizarea misiunii Beagle 2 .
2. Comisia de anchetă a fost înființată în comun între ESA și BNSC și a fost prezidată de inspectorul general al ASE. Comisia a inclus manageri superiori și experți din Europa, precum și de la NASA și Rusia. Mandatul său a fost de:
evaluați datele / documentațiile disponibile dobândite în timpul dezvoltării, integrării și testării terenului Beagle 2 pe Pământ și a celor referitoare la operațiunile de fază de croazieră înainte de eliberarea navei spațiale pe Marte;
analiza mediul programatic (adică procese de decizie, nivel de finanțare și resurse, management și responsabilități, interacțiuni între diferitele entități) pe parcursul proiectului;
identifică problemele și deficiențele posibile, atât programatice, cât și tehnice, în cele de mai sus și în abordarea folosită, care ar fi putut contribui la pierderea misiunii.
3. Recomandările de la anchetă au fost publicate pe 24 mai 2004, când ESA a anunțat și lecțiile învățate din anchetă și planurile sale de punere în aplicare a recomandărilor.
4. Proiectul Beagle 2 a fost condus de Universitatea Open, care a furnizat conducerea științifică, și EADS-Astrium, principalul antreprenor industrial responsabil pentru proiectarea, dezvoltarea și gestionarea principalului proprietar.
5. Terenul Beagle 2 a fost finanțat printr-un acord de parteneriat care implică Universitatea Deschisă, EADS-Astrium, Departamentul de Comerț și Industrie (DTI), Consiliul de Cercetare a Fizicii Particolelor și Astronomiei (PPARC), Oficiul Științei și Tehnologiei și ESA . Finanțarea a venit și de la Centrul Național de Științe Spațiale și Wellcome Trust. Anchetatorii principali din Marea Britanie pentru Beagle 2 în Marea Britanie au provenit de la Open University (pachet de analiză a gazelor), Universitatea Leicester (senzori de mediu și spectrometru cu raze X) și Laboratorul de știință spațială Mullard (sisteme de imagistică).
6. BNSC este un parteneriat al departamentelor guvernamentale și consiliilor de cercetare cu interes în dezvoltarea sau exploatarea tehnologiilor spațiale. BNSC este organismul guvernului britanic responsabil pentru politica spațiului civil din Marea Britanie, pentru a ajuta la obținerea celor mai bune avantaje științifice, economice și sociale posibile din punerea spațiului în lucru.
Sursa originală: Comunicat de presă BNSC
