Incantarea arameică antică descrie „Devoratorul” care aduce „foc” victimelor

Pin
Send
Share
Send

O incantație veche de 2.800 de ani, scrisă în aramaică, descrie capturarea unei creaturi numită „devoratorul” spus despre a fi capabil să producă „foc”.

Descoperită în august 2017 în interiorul unei clădiri mici, eventual un altar, pe locul Zincirli (numit „Sam’al” în timpuri străvechi), în Turcia, incantația este înscrisă pe un recipient cosmetic din piatră. Scris de un bărbat care a practicat magia care este numit „Rahim, fiul lui Shadadan,„ incantația ”descrie confiscarea unei creaturi amenințătoare pe„ devoratorul ”, au scris Madadh Richey și Dennis Pardee în rezumatul unei prezentări pe care au făcut-o recent la Reuniunea anuală a Societății de Literatură Biblică. Acest eveniment a avut loc în Denver între 17 și 21 noiembrie.

Sângele devoratorului a fost folosit pentru a trata pe cineva care pare să fi suferit de „focul” devoratorului, a spus Richey, student la doctorat în Departamentul de Limbi Orientale și Civilizații Orientale Apropiate de la Universitatea din Chicago. Nu este clar dacă sângele a fost dat persoanei afectate într-o poțiune care ar putea fi înghițită sau dacă a fost smuls pe corpul lor, a spus Richey Live Science.

„Însoțirea textului sunt ilustrații ale diferitelor creaturi, inclusiv ceea ce pare a fi un centipede, un scorpion și un pește”, au scris Richey și Pardee, care este profesorul Henry Crown de studii ebraice la Universitatea din Chicago, în rezumat. Ilustrațiile se găsesc pe ambele părți ale containerului cosmetic.

Nava ar fi păstrat machiajul inițial și se pare că a fost reutilizată în scopul scrierii acestei incantații, a spus Virginia Herrmann, care este co-director al expediției Chicago-Tübingen la Zincirli, echipa care a descoperit incantația.

Care este „devoratorul?”

Ilustrațiile sugerează că „devoratorul” poate fi de fapt un scorpion sau un centipede; ca atare, „focul” se poate referi la durerea înțepăturii creaturilor, a spus Richey la Live Science.

Fața incantației (a cărei parte este arătată aici) includea o ilustrație a unui scorpion, a unei scrieri centipede și aramaice. (Credit de imagine: Foto de Roberto Ceccacci / Amabilitatea expediției Chicago-Tübingen la Zincirli)

De fapt, scorpionii reprezintă un pericol pentru arheologii care lucrează la șantier. "Trebuie să ne verificăm întotdeauna pantofii și gențile pentru scorpioni în săpătură, chiar dacă majoritatea scorpionilor locali nu au un venin foarte periculos", a spus Herrmann, remarcând că la scurt timp după ce incantația a fost scoasă din șantier, "unul dintre lucrătorii noștri locali au fost înțepăți de un scorpion care s-a târât pe rucsacul său care stătea pe pământ ", iar echipa arheologică s-a grăbit să solicite primul ajutor.

Viata lunga

Analiza scrierii incantației indică faptul că a fost înscrisă cândva între 850 î.C. și 800 î.Hr., a spus Richey, adăugând că acest lucru face ca inscripția să fie cea mai veche incantație aramaică găsită vreodată. Cu toate acestea, mica clădire în care s-a găsit incantația apare până la mai bine de un secol mai târziu, până la sfârșitul secolului al VIII-lea sau al șaptelea î.Hr., Herrmann a declarat pentru Live Science. Acest lucru sugerează că incantația a fost considerată suficient de importantă încât a fost păstrată mult timp după ce Rahim l-ar fi înscris, a spus Herrmann.

Incantarea „a avut o semnificație care și-a depășit mult timp proprietarul inițial”, a spus Herrmann. Nu a fost singurul artefact găsit în mica clădire păstrată cu mult timp după ce a fost creată, a spus ea, menționând că acolo a fost descoperită și „o bază de statuetă a unui leu ghemuit din piatră neagră lustruită cu ochi roșii incrustate”. Figura respectivă a leului a fost realizată în secolul al X-lea sau al IX-lea î.Hr. Baza statuetei ar fi putut „susține odată o figurină metalică a unei zeități străvechi”, a adăugat Herrmann.

Sam'al, unde se află clădirea, a fost capitala unui mic regat arameean care a înflorit între 900 900 î.C. și 720 î.C., a spus Herrmann, menționând că orașul a fost confiscat de asirieni în jurul anului 720 î.C.

Pin
Send
Share
Send

Priveste filmarea: Tatal Nostru in limba vorbita de Domnul Iisus-aramaica (Iulie 2024).