[/legendă]
Pe 29 ianuarie, două rachete sonore au zburat simultan prin vălul unei aurore pentru a colecta date atât de pe marginile superioare cât și din cele inferioare ale arcului. Scott Bounds, investigatorul principal pentru misiunea Auroral Current and Electrodynamics Structure (ACES), a furnizat Space Magazine imagini din zbor, care arată rachetele care zboară prin aurora, în apropiere de Poker Flats, Alaska. Imaginea de mai sus arată o rachetă Black Brant V într-o singură etapă care a zburat prin porțiunea inferioară a aurorei. A atins o altitudine de aproape 83 de mile verticale, zburând aproximativ opt minute. (Vezi mai jos pentru mai multe imagini.) Alte rachete au trecut prin aurore anterior, dar aceasta este prima dată când două rachete au fost folosite împreună. Aceste două zboruri pentru misiunea ACES vor oferi informații despre subtilitățile structurale ale aurorei, găsind detalii pe care cercetătorii ar fi putut să le lipsească atunci când măsurările anterioare au fost efectuate cu un singur vehicul (a se vedea articolul nostru original despre zboruri).
Imaginea de aici arată o rachetă Black Brant IX în două etape lansată la 12:49 a.m. pe 29 ianuarie, care a atins o altitudine de peste 226 de mile și a zburat puțin sub 10 minute.
Dr. Bounds, de la Universitatea din Iowa, a declarat că sarcinile utile ale fiecărei rachete ACES au avut o performanță bună în timpul zborului, iar echipa ACES va începe să analizeze toate datele colectate, care ar trebui să le mențină ocupate pentru anul următor. Bounds a spus că aceste informații vor ajuta la perfecționarea modelelor actuale de structură a aurorei și vor oferi o perspectivă asupra undelor de înaltă frecvență și a turbulenței generate de aurore.
Mulțumesc Dr. Bounds pentru împărtășirea acestor imagini cu Space Magazine și doctorului Craig Heinselman, fotograful. Mai jos este o imagine realizată de Dr. Bounds of a Aurora în 2002, realizată în cazul în care zborurile ACES își au originea în Poker Flat Research Range, lângă Fairbanks, Alaska.
