Credit de imagine: NASA
O navă de marfă rusă Progress nepilotată s-a conectat astăzi cu Stația Spațială Internațională (ISS). A 17-a misiune Progress către ISS a fost conectată automat în portul de la pupa al modulului de service Zvezda la 2:10 p.m. EST, în timp ce stația a zburat 225 mile statut peste ecuatorul din vestul Africii.
Ambarcarea fără cusur a finalizat o călătorie de două zile pentru ambarcațiuni de la ridicarea sa, luni, de la Cosmodromul Baikonur, Kazahstan. Pe măsură ce Progresul se apropia de ISS, inginerul de zbor al expediției 10 Salizhan Sharipov se afla la controlul unui sistem de andocare manual. El era gata să preia abordarea finală dacă sistemul de andocare automat întâmpina probleme. Comandantul stației și ofițerul științelor NASA, Leroy Chiao, au făcut videoclipuri și fotografii cu sosirea. Echipajul va deschide trapa Progress mai târziu astăzi pentru a începe descărcarea.
Progresul transporta 386 de kilograme de propulsor, 242 de kilograme de oxigen și aer, 1.071 de kilograme de apă și mai mult de 2.900 de kilograme de piese de schimb, componente ale sistemului de asistență de viață și hardware-ul experimentului. Manifestul a inclus 86 de containere de mâncare, aproximativ o aprovizionare de șase luni, pentru a suplimenta obiectele aflate deja în cămara stației.
Progresul a transportat un nou dispozitiv pentru schimbătorul de căldură pentru a înlocui o componentă defectuoasă a blocului aerian din SUA, necesară pentru reluarea trotuarelor spațiale din SUA, în această vară. De asemenea, a transportat camere și lentile pentru următorul echipaj al stației, Expediția 11, pentru a captura imagini digitale ale sistemului de protecție termică pe Shuttle Discovery în timpul apropierii sale de ISS în timpul misiunii STS-114 din mai.
Informații despre activitățile echipajului pe ISS, datele viitoare de lansare și oportunitățile de observare de pe Pământ sunt disponibile pe internet la adresa: http://spaceflight.nasa.gov/
Sursa originală: Comunicat de presă ISS
