Astronauții țin minte echipajul Columbia

Pin
Send
Share
Send

Placile de protectie termica ale Discovery. Credit imagine: NASA Faceți clic pentru a mări
Scutul de căldură al Space Shuttle Discovery este eliminat pentru întoarcerea pe Pământ, luni devreme, după ce managerii misiunii au decis astăzi că un al patrulea trotuar care se ocupă de o pătură termică este inutilă. Testele de tunel eolian peste noapte efectuate la Centrul de Cercetări Ames din California, din NASA, au arătat puține șanse de resturi semnificative provenite de la pătură la viteze supersonice. Analiza ulterioară a ingineriei a arătat că orice deșeuri eliberate de pătură nu a fost probabil să lovească structurile Discovery.

Decizia echipei de gestionare a misiunii de joi a pus măsura în lucru pentru a evalua starea de sănătate a sistemului de protecție termică. Placile și carbonul carbon consolidat de pe aripi și nasul Discovery au fost curățate mai devreme pentru intrare.

Membrii echipajului Discovery și Stația Spațială Internațională au adus joi un omagiu emoționant membrilor echipajului Columbia și altor persoane, astronauți și cosmonauți, care și-au pierdut viața în explorarea umană a spațiului.

Fiecare membru al echipajului, în cămașă roșie cu peticul de misiune STS-107 al Columbia, a vorbit în timpul tributului, în timp ce navele spațiale atracate au zburat peste sudul Oceanului Indian, apropiindu-se un apus de soare. Ofițerul științei stației, John Phillips, a declarat: „Echipajului Columbia, precum și echipajelor Challenger, Apollo 1, Soyuz 1 și 11, și celor care au dat curaj atât de mult, oferim acum mulțumirile noastre durabile.?

Specialistul misiunii Soichi Noguchi de la Agenția de explorare a aerospațialului din Japonia a repetat cuvintele lui Phillips în japoneză în timpul tributului, iar comandantul stației, Serghei Krikalev, le-a rostit în rusă. Pentru textul tributului, consultați:

După mersul lor spațial de miercuri reușit, membrii echipajului Discovery și Station au continuat activitățile de transfer, în mare parte ambalând modulul logistic multifuncțional Raffaello cu articole din stație. Transportatorul de marfă sub presiune urmează să fie dezlegat vineri de la unitatea nodului stației și să se întoarcă în golful Discovery pentru călătoria înapoi pe Pământ.

Pilotul Jim Kelly și specialistul în misiune, Wendy Lawrence, au atașat Canadarm2-ul stației la Raffaello pentru a se pregăti pentru neobișnuit.

Comandantul Discovery, Eileen Collins, specialistul misiunii navelor spațiale Steve Robinson și specialistul în misiune Charlie Carmada au discutat cu reporterii de la Associated Press și NBC. Puțin mai târziu Collins și Noguchi au discutat cu premierul japonez Junichiro Koizumi, astronautul japonez Mamoru Mohri și alții, inclusiv studenți japonezi.

Cei de la echipaj au avut o oră împreună pentru o masă comună, apoi cei șapte astronauți ai Discovery au avut după-amiaza liberă. Echipajul stației a petrecut aproximativ două ore pregătind echipamente pentru neînfrângerea lui Raffaello.

Sursa originală: Comunicat de presă al NASA

Pin
Send
Share
Send