Michael Jasny, directorul NRDC Marine Mammal Project, a contribuit cu acest articol la LiveScienceExpert Voices: Op-Ed & Insights.
Iată o rețetă pentru o epavă a trenurilor de mediu: luați una dintre cele mai puternice industrii din lume, permiteți-i să desfășoare activități dăunătoare timp de ani, fără a obține autorizațiile de bază cerute de lege și produceți o bogăție de științe, făcând clar că aceste activități dăunătoare le pun specii pe cale de dispariție și vulnerabile la risc
Astăzi (20 iunie 2013), o serie de grupuri de conservare, inclusiv ale mele, au anunțat un acord de reper care poate împiedica un astfel de epave de tren - acesta în Golful Mexic, deja cicatricat.
Problema care stă la baza o constituie armele aeriene. Pentru a căuta depozite adânci de petrol, companiile călăresc oceanul cu arme de aer cu volum mare, care, de săptămâni sau luni la sfârșit, aruncă regulat apa cu un sunet mai puternic decât aproape orice altă sursă creată de om, cu excepția explozivilor. Știm acum că aceste sondaje pot avea o amprentă vastă de mediu, perturbând hrănirea, reproducerea și comunicarea pentru balene și alte specii pe literalmente mii de mile pătrate.
Este genul de activitate care, în mod obișnuit, necesită aprobare în conformitate cu Legea privind protecția mamiferelor marine, Legea speciilor pe cale de dispariție și alte legi federale. Și totuși, guvernul i-a permis să procedeze fără autorizație în Golful Mexic, un corp de apă care poate fi cel mai puternic prospectat de pe planetă.
Industria desfășoară în fiecare an zeci de studii de explorare în nordul Golfului, iar multe dintre ele folosesc tablouri mari de pistol aerian. De mai bine de un deceniu acum, problema s-a stins, chiar dacă amenințarea reprezentată de explorarea pistolului aerian a devenit tot mai mare.
Alianța noastră de grupuri de conservare a dat în judecată pentru eșecul guvernului. În cele din urmă, am ajuns la un acord atât cu oficialii federali, cât și cu reprezentanții industriei, care vor ajuta la protejarea mamiferelor marine în timp ce o revizuire de mediu cuprinzătoare este în desfășurare.
Printre altele, așezarea noastră pune zone limitate biologic în afara limitelor de explorare a energiei ridicate, extinde protecțiile la speciile suplimentare cu risc și necesită utilizarea dispozitivelor de ascultare pentru a preveni rănirea spermei pe cale de dispariție. Acordul nostru este, de asemenea, de perspectivă, necesitând industriei să dezvolte și să testeze pe teren o alternativă la armele aeriene cunoscute sub numele de vibroză marină, ceea ce ar putea reduce substanțial multe dintre impacturi. Pe termen lung, speranța este că colaborarea reprezintă o șansă mai bună de a salva specii în mediul compromis biologic, încălzit politic din Golf.
Conservarea marină din Golf nu este ca conservarea în alte locuri. Printre alte dificultăți, activitățile perturbatoare NRDC sunt îngrijorate de faptul că afectează aceleași populații care încă suferă de dezastrul Deepwater Horizon.
Aici aveți câteva zeci de comunități mici, de coastă, de delfini, care au suferit o moarte severă de la vărsare; o populație rezidentă din balenele lui Bryde, din care mai puțin de 50 de indivizi s-a crezut că rămân chiar înainte de apariția scurgerii; și o populație de spermatozoizi ciudat subdimensionată, a cărei creșă din Mississippi Canyon a fost zero pentru vărsat.
În cele din urmă, societatea noastră trebuie să găsească mecanisme care să reducă efectele cumulative cronice ale industriei asupra acestor animale insuflate.
Vara trecută, Administrația Națională Oceanică și Atmosferică a cartografiat nivelurile medii anuale de zgomot oceanic din Texas până la coasta de vest a Florida și a constatat că zgomotul numai din sondajele cu pistol de aer se apropia de 120 de decibeli în mare parte din nordul Golfului. Acesta este un nivel mediu anual de zgomot care, pentru balene și delfini, depășește aproape pragul standard de daune al guvernului pentru expuneri de doar o secundă.
Vor fi necesare închideri de zonă precum cele din acordul de astăzi, dar și plafoane pentru activități, interdicții pentru sondaje duplicatorii și mandate pentru utilizarea vibrozei și a altor tehnologii seismice mai ecologice. Aceste soluții abordează problema la sursă, iar administrația Obama va trebui cu siguranță să le ia în considerare în revizuirea cuprinzătoare pe care o dă acordul nostru.
Acordul de astăzi reprezintă un nou punct de plecare și o oportunitate de a compensa ani de neglijare a reglementărilor. Acum începe adevărata lucrare.
Citiți cel mai recent Op-EdExercițiile navale au un efect mortal pe delfini.
Opiniile exprimate sunt cele ale autorului și nu reflectă neapărat opiniile editorului. Acest articol a fost publicat inițial pe LiveScience.com.
