Calculatoarele de la Stația Spațială Internațională s-au prăbușit în această dimineață, oprindu-și orientarea, apa și oxigenul. Cei 10 astronauți aflați la bord atât în stație, cât și cu naveta spațială de vizitare Atlantis nu prezintă niciun risc imediat, dar glitch-ul ar putea împinge înapoi misiunea Atlantidei o zi sau mai mult.
Calculatorul construit din Rusia care controlează aceste servicii a fost stins din motive necunoscute peste noapte. Funcționarii din SUA și Rusia cred că ar fi putut fi cauzat de ceva electric, și nu de o problemă de software. Controloarele de zbor din Moscova au reușit să recâștige comunicațiile parțiale cu computerul, iar o parte din funcționalitatea lor a fost readusă online.
Totuși, echipajul a avut o sperietură de câteva ore. O alarmă de incendiu funcțională a declanșat în modulul Zarya rusesc, dar nu a existat nicio indicație de incendiu sau fum în modul.
În cel mai rău caz, cei trei membri ai echipajului din stația spațială vor trebui să evacueze, întorcându-se pe Pământ mai devreme, dar stația a rămas cu 56 de zile de oxigen, deci nu există panică.
Atlantida și-a folosit propulsoarele pentru a menține stația orientată până la rezolvarea problemei.
Sursa originală: Raportul stării NASA
