Astronauții navei au petrecut astăzi o zi frustrantă, încercând să-i retragă aripile solare ale Stației Spațiale Internaționale. Astronauții au primit aripile retrase parțial; suficient de departe pentru a permite rotirea aripilor mai mari, astfel încât NASA consideră că ziua este un succes. O trotuar spațial ar putea fi programat mai târziu în săptămână, pentru ca astronauții să asiste manual la plierea tabloului.
Cel mai nou set de stații spațiale internaționale urmărește soarele în această seară, după retragerea parțială a unui tablou similar care a fost centrala principală a stației timp de șase ani. Acest eveniment stabilește scena pentru două trotuare spațiale provocatoare de către echipajul STS-116 pentru a redirecționa și a reorganiza sistemul de alimentare al stației.
Solar Alpha Rotary Joint (SARJ) și noul set de tablouri sunt o parte a segmentelor P3 / P4 care au fost instalate pe stație în septembrie în timpul misiunii STS-115. Îmbinarea rotativă permite rețelelor solare să urmărească soarele și să genereze puterea maximă posibilă. Activarea SARJ a avut loc cu puțin înainte de 20 p.m. EST, și câteva minute mai târziu, Centrul de control al misiunii din Houston a anunțat echipajul că matricile urmau soarele.
Pe tot parcursul zilei, echipajul STS-116 și controlorii de zbor au lucrat împreună pentru a rezolva problemele care au împiedicat matrițele solare ale portului P6 să se plieze corect. Activitățile de retragere a tablourilor au început la 1:28 p.m. Mai mult de 40 de comenzi au fost trimise către furl și desenarea matrițelor în încercarea de aliniere corectă a acestora. Când eforturile s-au încheiat în jurul orei 07:50, 13,5 din 31 de golfuri au fost pliate, lăsând tablourile portului într-o poziție sigură care a permis activarea articulației rotative P4.
Echipajul a primit, de asemenea, că trotuarul spațial de joi va avea loc așa cum era planificat, în ciuda problemelor de retragere a sistemului solar P6. Specialiștii misiunii Bob Curbeam și Christer Fuglesang, care au condus primul trotuar spațial al misiunii, sunt programate să înceapă plimbarea orbitală de joi la 3:12 p.m. Aceștia vor începe eforturile de redirecționare a stației, aducând energia generată de tablourile P4 pe linie pentru a fi utilizate de sistemele stației și se vor pregăti pentru mai multe tablouri care vor fi adăugate anul viitor.
Pentru a pregăti trotuarul spațial, Curbeam și Fuglesang vor fi din nou „campate” pe calea aeriană a stației. Presiunea va fi coborâtă în calea aerului, până la presiunea care se găsește în mod normal pe Pământ, la 10 000 de metri deasupra nivelului mării în timpul lagărului peste noapte. Procedura protejează împotriva bolilor de decompresie, deoarece Curbeam și Fuglesang merg la presiunea chiar mai scăzută a costumelor spațiale joi.
Sursa originală: Raportul de stare NASA
