Credit de imagine: NASA
Cu vremea în sfârșit pentru partea NASA, naveta spațială Efort izbucnit miercuri după-amiază din Cape Canaveral din Florida. Efort se va aloca cu stația vineri și va scuti echipajul de 3 oameni din Expediția 4. Astronauții navete vor efectua, de asemenea, 3 trotuare pentru a instala unele componente suplimentare pe stație.
Cu condițiile meteorologice îmbunătățite la Kennedy Space Center, Endeavour a ridicat la 16:23 p.m. CDT astăzi, începând o misiune complexă de a continua asamblarea și întreținerea Stației Spațiale Internaționale și de a aduce un nou trio de rezidenți în avanpostul orbital.
La bord sunt în funcție de comandantul Ken Cockrell, de pilotul Paul Lockhart, de specialiștii de misiune Franklin Chang-D? Az și de Philippe Perrin din Agenția Spațială Franceză, CNES, împreună cu comandantul Expediției 5 Valery Korzun și inginerii de zbor Peggy Whitson și Sergei Treschev. În timp ce Endeavour a lansat din Florida, stația spațială a orbitat 240 de mile peste sudul Oceanului Indian, la vest de Perth, Australia.
La bordul ISS, al comandantului Expediției 4, Yury Onufrienko, și al inginerilor de zbor, Carl Walz și Dan Bursch, își împlinesc a 182-a zi în spațiu, a 180-a zi în stație. Walz și Bursch vor înregistra recordul american pentru cel mai lung zbor spațial unic? 188 zile? stabilit de astronautul Shannon Lucid în 1996. Un alt record a fost egal astăzi, întrucât Chang-D? az a devenit doar al doilea om care a zburat în spațiu de șapte ori, legând un marcaj stabilit în aprilie de Jerry Ross în misiunea STS-110.
La mai puțin de nouă minute de la lansare, Endeavour și membrii echipei sale s-au instalat pe orbită și lucrările au început să pregătească naveta pentru misiunea planificată de 12 zile.
Endeavour este programat să se conecteze la stație vineri după-amiază, stabilind scena pentru predarea dintre echipajele stației Expediția 4 și Expediția 5. Trei trotuare spațiale sunt programate în timpul misiunii de către Chang-D? Az și Perrin. Primele două vor ajuta la instalarea și activarea Sistemului de bază mobilă, o platformă care va fi conectată la transportatorul mobil de pe trussonul S-Zero (S0). Noua platformă va permite brațului robotic al statului Canadarm2 să „plece”? Laboratorul Destiny pe Sistemul de bază mobilă, astfel încât să poată fi transportat în sus și în jos pe lungimea ISS pentru sarcini de asamblare viitoare. Pe a treia trotuar spațial, Chang-D? Az și Perrin vor înlocui o articulație defectuoasă a ruloului de la încheietură pe brațul robot al stației care a întâmpinat o problemă electrică într-unul din cele două canale de date și de alimentare.
Echipajul navetei va merge să doarmă la 10:23 p.m. și va fi trezit joi la 6:23 a.m. pentru a începe prima zi completă pe orbită. Următorul raport al stării misiunii STS-111 va fi emis joi dimineață, după trezirea echipajului Endeavour.
Sursa originală: Comunicat de presă al NASA
