Credit de imagine: NASA
Echipajul Stației Spațiale Internaționale a petrecut vineri o zi aglomerată descărcând marfa livrată de cea mai recentă navă de aprovizionare Progress 8. Nava automată a fost lansată de la Cosmodromul Baikonur la bordul unei rachete Soyuz pe 26 iunie, iar aceasta a fost atrasă trei zile mai târziu.
Grupurile de echipaje de la bordul Stației Spațiale Internaționale au continuat astăzi să descarce transportatorul de marfă rusesc nepilotat Progress 8 atracat în portul de la puț al modulului de service Zvezda al stației. Între timp, activitățile din laboratorul SUA Destiny s-au concentrat pe configurarea inițială a experimentului SUBSA (Solidification Use a Baffle in Sealed Ampoules) în noul Microgravity Science Glovebox (MSG) al laboratorului.
Comandantul de expediție 5 Valery Korzun și inginerii de zbor Peggy Whitson și Sergei Treschev au avut o săptămână relativ ușoară de muncă; Cu duminica și luni, în mare parte, zile de odihnă după ce s-a aflat sâmbăta trecută a Progresului 8. 4 iulie a fost în esență o vacanță în spațiu pentru membrii echipajului, s-au gândit că s-au ocupat de o listă de sarcini generică.
Whitson a petrecut mare parte din această dimineață instalând experimentul SUBSA în cutia cu mănuși, care încă nu a fost comandat pentru operațiuni. Instalarea SUBSA va fi finalizată odată activarea MSG.
La începutul acestei săptămâni, membrii echipajului au început să descarce Progresul și să catalogheze conținutul său în sistemul computerizat de administrare a codurilor de bare a inventarului stației spațiale. Whitson a readus miercurea Recorder Outage Communications (MCOR) în destinație medie, după o întrerupere de trei săptămâni. Ea și-a verificat ventilatoarele și a înlocuit o stație de andocare a calculatorului. MCOR înregistrează datele privind sarcinile utile în perioadele în care stația nu este în comunicare cu solul și transmite datele odată restabilite comunicările. Întreruperea nu a avut impact asupra operațiunilor științifice.
Miercuri viitoare, Korzun și Whitson se vor afla la controlul brațului robotic Canadarm2 din Destiny, comandând brațului construit canadian să „plece”? dispozitivul său de prindere în laborator, astfel încât efectivul său de închidere disponibil să poată prinde o instalație de putere și de date pe sistemul de bază mobil bazat recent, platforma montată pe mașina de cale ferată a stației de pe trunchiul S0 (S-Zero). Un capăt al brațului este deja fixat pe sistemul de bază mobil, dar? din celălalt capăt al brațului către platforma mobilă va marca un alt prim pentru operațiile robotizate ale stației. Mașina feroviară se va deplasa în cele din urmă în jos pentru a fi amplasată în poziția de instalare a S1 Truss pe partea tribordă a ISS, planificată pentru sfârșitul acestui an.
Cronometrele americane și ruse au convergent pe 16 și 23 august, ca fiind cele două date pentru trotuarele spațiale planificate de Korzun și Whitson, apoi Korzun și Treschev, pentru a monta experimente pe partea exterioară a stației și pentru a instala scuturi micrometeoroide pe Zvezda. Acestea sunt singurele două trotuare spațiale planificate pentru echipajul Expediției 5.
Sursa originală: Comunicat de presă al NASA
