Capsula de reintrare rusă Soyuz, care a transportat primul astronaut sud-coreean înapoi pe Pământ, a suferit o „reintrare balistică” sâmbătă, punând capsula la 400 km (250 mile) în afara țintei. Astronauții au îndurat forțe de până la 10-G, deoarece capsula a luat o traiectorie foarte abruptă în timp ce a coborât prin atmosferă timp de trei ore și jumătate. Din fericire, cei trei membri ai echipajului sunt în siguranță și bine. Care este explicația pentru neplăcere? O modificare neautorizată a planului de zbor și o veche superstiție navală ...
Cel puțin întregul echipaj s-a întors pe Pământ în siguranță după reintrarea violentă a acestora, dar se pun întrebări de ce a aterizat capsula până la distanță și la 20 de minute după termen.
Nava rusă TMA-11 a atins pe stepa kazahă la 4:51 am sâmbătă dimineață, după ce a făcut călătoria lungă prin atmosferă. La bord se aflau primul astronaut din Coreea de Sud, Yi So-yeon, cosmonautul rus Yuri Malenchenko și americanul Peggy Whitson, care au bătut recordul NASA pentru timp în spațiu. Whitson a petrecut în total 377 de zile orbitând pe Pământ în timp ce a efectuat experimente pe Stația Spațială Internațională. Yi So-yeon a petrecut 11 zile pe stație după o lansare impecabilă a Soyuz (8 aprilie) și a rămas în spațiu. Totuși, lucrurile păreau să nu funcționeze în timp ce trio-ul s-a desprins de la gară și s-a îndreptat spre casă.
Potrivit raportului BBC, oficialii ruși au dat vina pe echipaj că au făcut modificări în planul de zbor chiar înainte de reintrare. Această modificare nu a fost comunicată controlului misiunii, care a presupus că planul inițial urma. Rezultatul acestei schimbări a fost un unghi mai abrupt decât normal la intrarea în atmosferă (de exemplu, o reintrare balistică), punând capsula la sute de kilometri în afara cursului. Elicopterele de salvare au avut nevoie de 25 de minute pentru a ajunge pe locul de aterizare unde echipajul a așteptat la temperaturi de 6 ° C (43 ° F). În afară de locația off-target, se pare că atingerea a fost conform planului.
Vedeți acoperirea video a BBC a acestui eveniment »
Cu toate acestea, nu toate sursele indică singura vină care se încadrează în lipsa de comunicare între capsulă și controlul misiunii. Într-o declarație controversată adresată reporterilor, șeful Agenției Spațiale Federale, Anatoly Perminov, a pus o parte din vina pe o veche superstiție navală că echipajul dominat de femei a avut ghinion și că prima comandantă feminină (Peggy Whitson) a fost responsabilă pentru schimbarea planului.
“Știți în Rusia, există anumite afirmații rele despre acest fel, dar mulțumiți Domnului că totul a funcționat cu succes. Desigur, în viitor, vom lucra cumva pentru a ne asigura că numărul de femei nu va depăși [numărul de bărbați]. - Anatoly Perminov
Desigur, acest gen de afirmații ar fi provocat un pic de agitație. Un reporter a făcut eforturi pentru elaborare, iar Perminov a continuat:Aceasta nu este discriminare. Spun doar că, atunci când majoritatea este feminină, uneori apar anumite tipuri de comportament nesecționat sau altceva, despre asta vorbesc.”
Se pare că unii oficiali ai agenției spațiale încă cred în superstiții navale vechi, să sperăm că nu va influența viitoare implicare feminină în programul spațial rus. Dacă există, întrucât întregul echipaj este în siguranță și bine, sud-coreeanul și americanul ar trebui să fie considerate „farmecele norocoase” ale misiunii.
Actualizare: 22 aprilie - Citiți evoluțiile acestei povești ...
Surse: BBC, Yahoo !, Space.com
