Cartea începe cu un scurt rezumat al modulului lunar, concepția sa de John Houbolt, procesele de proiectare și producție ale lui Grumman și apoi preocupările astronauților. Scurtă, dar completă, această introducere curge direct în caracteristica principală a cărții, imaginile modulului lunar. Aceste imagini fac o treabă fantastică de a înfățișa modulul lunar complet și apoi să permită focalizarea să se restrângă pentru a examina multe dintre componentele individuale.
Modulul lunar a venit în două versiuni, prima serie H, iar o versiune ulterioară, seria J. Deși similar, seria J ulterioară a avut o capacitate mai mare dovedită mai ales prin adăugarea roverului lunar. Mai întâi modulele lunare de tip H și apoi J au plăci care arată totalitatea lor de sus, jos și fiecare dintre cele patru perspective laterale distincte. Acestea oferă o înțelegere gata a planurilor, formelor și materialului de suprafață. Simplificat în mod intenționat pentru înțelegere (de ex. Fără garnituri sau linii de sudură), fotografiile arhivistice adiacente aduc cu ușurință realitatea alături de comparație cu vederea.
Cu această imagine de ansamblu completă, cartea trece în modul de detaliu pe măsură ce focalizarea trece la cele două etape; faza de coborâre și etapa de urcare. În primul rând, stadiul de coborâre primește același tratament ca și modulul general, apoi este „distrus”, astfel încât componentele sale interne să apară, ceva ca o disecție biologică virtuală a unei broaște. Forma modulului de coborâre este cruciformă; fiecare din cele patru cadrane evidențiază clar cadrul pentru suporturile interne și externe, rezervoarele de combustibil și liniile electrice. Culorile vii diferențiază liniile de control și liniile „plumbing”. Adesea, un scurt paragraf în linie descrie procedurile operaționale sau elementele de proiectare.
Urmează etapa de ascensiune și este cu siguranță mai distractiv să parcurgi. Această etapă a găzduit pe cei doi astronauți și le-a permis să controleze ambarcațiunea, le-a dat acces la suprafața lunii și i-a readus la modulul de comandă. Ferestrele, computerul cu tastatură, multe panouri de control și spațiul de stocare a cască au toate planuri detaliate. Unele dintre acestea au propriile diagrame de suflat pentru a arăta construcția. În cazul în care cititorii ar fi perplex în ceea ce privește toate aceste comutatoare, pârghii și fire, atunci pot rezolva cu ușurință acest lucru folosind CD-ROM-ul atașat care are peste 2000 de pagini de manuale de operare, liste de verificare și carduri cue.
Când am crescut, mi-a plăcut excesiv să construiesc modele din plastic. Am rămas uluit de acuratețea și detaliile acestor mici miniaturi din plastic și, în mintea mea, toate au crescut la dimensiuni reale și erau copii de lucru valide ale subiectului propriu-zis. Această carte îmi oferă exact același sentiment. Fără să fi văzut vreodată un modul lunar, am devenit foarte cunoscut cu această meserie. Înțeleg părțile sale majore, amplasarea lor și, cu documentele de pe CD ROM, utilizarea acestora. Atenție cu acest CD ROM, deși cartea este copertă moale. Nu îndoiți.
Elementul care lipsește pentru această carte ar fi procedurile de operare. Sigur că sunt în CD-ROM, dar ar fi putut fi mai multe în text. De exemplu, de ce cartea a inclus vederi detaliate ale conectorilor de întrerupere a circuitului și a uneia dintre cele patru conexiuni ale punctului dur? Sunt critici pentru unele proceduri? De ce există o apropiere a luminii de andocare și a luminii de inundație? De asemenea, faptul că numele autorului pe fiecare a doua pagină devine distractiv. O înlocuire preferată ar fi fost o scală de lungime pentru a facilita măsurarea dimensiunii subiectului vizualizării. Cu toate acestea, aceste schimbări ar fi făcut doar o carte deja bună, mult mai bună.
Accesul gata de astăzi la stațiile de proiectare asistată de calculator (CAD) face ca proiectarea și dezvoltarea mașinilor complexe să fie relativ simple. Modulul lunar a venit cu mult înaintea acestor instrumente, chiar cu mult înaintea computerului personal. Scott Sullivan în „LM virtual”Folosește aceste instrumente uimitoare din zilele noastre pentru a diseca modulul lunar, a-l re-construi și a-l afișa pentru ca toată lumea să vadă și să înțeleagă cu ușurință. Această carte, împreună cu CD-ROM-ul atașat, vor aduce această navă spațială uimitoare chiar în fața ta, chiar dacă este doar virtuală.
Pentru a obține propria copie, accesați Creații înapoi.
Recenzie de Mark Mortimer
