Astronauții își dau seama că există anumite lucruri pe care le vor lipsi. În timp ce trăiesc luni pe stația spațială internațională (ISS), timp în care pot lipsi din primele cuvinte ale copilului lor, pot uita să înregistreze noul sezon al Eroii, de asemenea, ar putea să rateze o sărbătoare terestră de ziua lor.
În timp ce multe dintre aceste lucruri pot deranja sau frustra, spuneți dacă sunteți în spațiu când un eveniment care se schimbă viața sau un moment istoric pentru întreaga țară este pe cale să se producă? Acest lucru este exact ceea ce se va întâmpla pentru cei doi astronauți americani care privesc în prezent națiunea lor din avanpostul orbitant. Mâine este ziua alegerilor prezidențiale, așa că Michael Fincke și Gregory Chamitoff își vor exercita drepturile de cetățeni americani (pe care doar patru astronauți au reușit să o facă anterior) să voteze în următorul lor lider ...
Fincke și Chamitoff vor putea vota la alegerile americane de mâine folosind o lege din Texas, care a fost adoptată în 1997. Legea vechi de unsprezece ani extinde dreptul pe care orice cetățean american de la sol îl are în acord cu astronauții americani care își îndeplinesc îndatoririle. pe stația spațială.
“Deci, îmi voi exercita privilegiul ca cetățean și voi efectua votul din spațiu în ziua alegerilor”, A declarat comandantul Michael Fincke, 18 Expediția ISS, înainte de a părăsi Pământul. „Cred că candidații din acest an sunt interesanți. Dar sperăm că îi vom face pe oameni să realizeze care este privilegiul și aceștia exercită și au șansa de a vota.“ Fincke a fost lansat pe 12 octombrie cu cosmonautul Yuri Lonchakov și turistul spațial Richard Garriott pe zborul Soyuz TMA-13.
Proiectul de lege din 1997 a permis patru astronauți să voteze în statul din sudul SUA. Astronautul David Wolf a fost primul scrutin spațial care a fost lansat la alegerile din Houston din 97 de la Stația Spațială Rusă Mir. Atunci Leroy Chiao (comandantul ISS Expediția 10 din 2004) a putut să voteze la ultimele alegeri prezidențiale. În 2006 și 2007, astronauții Michael Lopez-Alegria și Clayton Anderson au putut, de asemenea, să își exprime voturile în timpul misiunilor separate ale stației spațiale.
În acest an, ambii astronauți care orbitează îndeamnă cetățenii americani să ajungă la locurile lor de votare locale, întrucât indiferent de cine este votat, dreptul de vot este un privilegiu. „Votarea este cea mai importantă declarație pe care o pot face americanii în îndeplinirea unui drept prețuit de a-și selecta liderii", A spus Fincke într-un videoclip patriot NASA TV cu Chamitoff. „Deci, în această zi de alegeri, să vă faceți timp pentru a merge la urne și a vota. Dacă o putem face, la fel și tu.”
Totul sună minunat, dar cum votează astronauții de fapt în spațiu?
Proiectul de lege din Texas permite astronauților să arunce un buletin de vot absent din spațiu cu ajutorul funcționarului din județele Harris și Brazoria (conținând Houston). Un buletin de vot securizat este apoi trimis către ISS prin controlul misiunii de la Oficiul funcționarului. Separat, un e-mail este trimis astronauților de la stația spațială cu informații de conectare la buletinul de vot securizat. Odată finalizată pe orbită, buletinul de vot sigur este trimis înapoi la Misiunea Control și apoi trimis la Oficiul funcționarului.
“Am fost recunoscător pentru toată lumea care a făcut posibil să votez din spațiu", A spus Leroy Chiao. „Cred că a fost un gest simbolic important. De asemenea, a fost important pentru mine personal.“ Chiao a adăugat că a face posibilă votarea spațiului i-a încurajat și pe cetățenii americani obișnuiți să facă drumul scurt spre secția de votare locală.
Sursa: MSNBC
