O înregistrare unică de tip oferită la licitație prezintă o rară și fascinantă imagine a fizicianului Albert Einstein.
Deși Einstein era cunoscut în întreaga lume, el era foarte notoriu de publicitate, așa că există puține dovezi audio ale vieții sale în afara reflectoarelor obișnuite ale mass-media. Dar, într-o conversație întâmplătoare înregistrată în urmă cu mai bine de 60 de ani, omul de știință a trântit glume, a discutat despre dragostea sa pentru muzică și s-a aprofundat în politica globală.
Înregistrat în 1951 pe discuri de vinil de lungă durată la Institutul pentru Studii Avansate din Princeton, New Jersey, conversația intrigantă dintre Einstein și prietenii săi Jack și Frances Rosenberg nu a fost niciodată accesibilă de public - până acum.
Sâmbătă (4 mai) la ora 12 p.m. ET, licitația se deschide online la Heritage Auctions pentru o casetă reel-to-reel care conține conversația de 33 de minute dintre Einstein și cei doi prieteni ai săi. Einstein vorbește în engleză care este puternic accentuat - „așa cum era de așteptat” - iar subiectele serioase pe care le abordează sunt întrerupte de râs și glume, potrivit unei descrieri din lista de licitații.
Einstein a fost cunoscut pentru aprecierea sa pentru muzică, iar în înregistrare, el a descris o iubire a lui Brahms, Schubert și Beethoven. El a lăudat o compoziție muzicală preferată, „Concertul pentru vioară” al compozitorului român George Enescu, spunând: „În tinerețe, nu auzisem nimic mai bun”.
Heritage Auctions a împărtășit o previzualizare de 3 minute a înregistrării pe site-ul lor web, cu gândurile lui Einstein cu privire la procesul de spionaj al lui Julius și Ethel Rosenberg - cetățeni americani care au fost acuzați în 1951 de partajarea informațiilor clasificate privind armele nucleare cu Uniunea Sovietică.
Cazul împotriva Rosenbergs a fost controversat, procurorii căutând pedepse severe pentru infracțiunile despre care mulți au spus că nu sunt susținute de probe solide, potrivit Fundației Atomic Heritage. Pe casetă, Einstein a sugerat că ceea ce se întâmpla cu Rosenberg-urile era „nedrept” și că acțiunile împotriva lor erau „neînțelepte”. Rosenberg-urile au fost ulterior găsite vinovate și condamnate la moarte. Au fost executate în 1953.
În înregistrarea completă, Einstein și-a exprimat regretul pentru propriul său rol în crearea Statelor Unite pentru dezvoltarea bombelor atomice, printr-o scrisoare pe care a trimis-o FDR în 1939.
„Cred că a fost o mare nenorocire”, a spus el, adăugând: „Mă pocăiesc foarte mult”. Einstein a spus apoi că dacă FDR ar fi trăit, președintele nu ar fi folosit niciodată bomba atomică. "Acest lucru sunt convins", a spus el.
Cu toate acestea, Einstein a considerat că este bine că rușii și-au dezvoltat recent propria bombă atomică, declarând-o „mai bună pentru bunăstarea mondială” dacă SUA nu ar fi singura națiune care deține aceste arme teribile. Această perspectivă nu ar fi fost populară în America la acea vreme, a spus Don Ackerman, un director de transport în Departamentul istoric la Heritage Auctions, pentru Live Science.
O copie a înregistrării se află în colecția Einstein de la Institutul de Tehnologie din California, dar licitația oferă o oportunitate de a deține un interviu unic cu cunoscutul om de știință „care nu este disponibil publicului larg”, a spus Ackerman.
Licitația pentru caseta audio începe de la 3.500 de dolari, iar câștigătorul va primi, de asemenea, un CD care conține înregistrarea, conform site-ului Web Heritage Auction.
