Sistemul nostru de Soare și solar sunt încorporate într-o clătită largă de stele adâncită pe discul galaxiei Calea Lactee. Chiar și de la distanță, este imposibil să vedem caracteristicile pe scară largă ale galaxiei noastre, altele decât discul.
Următorul lucru este să privim mai departe în univers la galaxii care sunt similare ca formă și structură cu galaxia noastră de origine. Alte galaxii în spirală precum NGC 3949, ilustrate în imaginea Hubble, se potrivesc facturii. La fel ca Calea Lactee, această galaxie are un disc albastru de stele tinere, încărcate cu regiuni de naștere stelare roz strălucitoare. Spre deosebire de discul albastru, luminosul central luminos este format din stele mai vechi, mai roșii.
NGC 3949 se află la aproximativ 50 de milioane de ani-lumină de Pământ. Este membru al unui grup desprins de vreo șase sau șapte zeci de galaxii situate în direcția Marelui Dipper, în constelația Ursa Major (Marele Urs). Este una dintre cele mai mari galaxii ale acestui grup.
Această imagine a fost creată din datele Hubble preluate cu camera foto planetară Wide Field 2 în octombrie 2001. Expuneri separate prin filtre albastre, vizibile și cu infraroșu aproape au fost combinate pentru a face imaginea în culori naturale. Această imagine a fost produsă de Hubble Heritage Team (STScI).
Sursa originală: Comunicat de presă Hubble
