Credit de imagine: NASA
O navă rusă fără echipaj de aprovizionare rusă s-a legat fără probleme de stația spațială internațională în această dimineață, livrând două tone și jumătate de hrană, apă, combustibil, piese de schimb și consumabile celor doi rezidenți la bord.
Cu comandantul expediției 9 Gennady Padalka și ofițerul științific al NASA și inginerul de zbor Mike Fincke privind, ISS Progress 14 a ajuns în portul de la popă al modulului de serviciu Zvezda la 8:55 am CDT (1355 GMT), în timp ce cele două ambarcațiuni au zburat la 230 de mile statut. deasupra Asiei Centrale.
Padalka și Fincke se aflau în Zvezda, pregătiți să preia controlul manual al operațiunii, dacă ar fi fost necesar, dar nava Progress se conectează automat la modul prin comanda computerizată programată fără nicio problemă.
Progresul a fost lansat marți de la Kosmodromul Baikonur din Kazahstan și a urmărit stația timp de două zile, folosindu-și motorul pentru a efectua manevre de întâlnire în reglarea perfectă a cursului său pentru astăzi.
Progresul a fost prima navă care a ajuns la ISS de când Padalka și Fincke au preluat operațiunile de la luna trecută. Următorul progres este programat să se lanseze la stație la sfârșitul lunii iulie.
După verificarea scurgerilor pentru a asigura o sigilare strânsă între Progress și Zvezda, Padalka va deschide trapa navei azi mai târziu, astfel încât el și Fincke să poată începe să descarce marfa vineri.
Săptămâna viitoare, Padalka și Fincke își vor îndrepta atenția către pregătirile pentru o trotuară spațială nu mai devreme de 16 iunie, ora Moscovei, în spațiile rusești Orlan din compartimentul de andocare a Pirs, pentru a înlocui un controler de energie electrică pe stația care a eșuat pe 21 aprilie, ceea ce duce la pierderea temporară a unuia dintre cele patru Gyros Moment de control (CMG) care guvernează orientarea complexului.
Miercuri, Fincke și Padalka s-au transformat în manevrarea brațului robotic al statiei Canadarm2 într-o poziție de-a lungul S0 Truss pentru vizualizări ale camerei de pe spațiul de lucru al trotuarului și televiziunea descendentă a sarcinilor pe trotuar, așa cum sunt efectuate în perioada 4- planificată? excursie de oră. Cei doi membri ai echipajului vor începe să își verifice spațiul Orlan joi viitorul și sunt așteptați să urce în costume 11 iunie într-o repetiție a costumului și o verificare completă a sistemelor de costume care va șterge calea spre trotuar.
Trotuarul va fi sub controlul personalului misiunii din SUA și al Rusiei. Controlorii de zbor ruși vor direcționa Padalka și Fincke în timp ce vor ieși din Pirs și vor urca pe macaraua de încărcătură Strela, telescopantă, pentru a fi transportați la vreo 50 de metri până la intersecția segmentelor americane și ruse ale stației. După ce se vor descărca de la Strela, Padalka și Fincke vor fi sub direcția controloarelor de zbor din S.U.A., în timp ce se deplasează către S0 Truss prin balustrade și legături pentru a schimba modulul de control de la distanță eșuat (RPCM) care a făcut ca CMG 2 să nu funcționeze.
După ce puterea va fi restabilită la CMG, spălații spațiali își vor face drumul înapoi spre macara Strela și, sub direcția controloarelor de zbor ruse, din nou, se vor întoarce înapoi la Pirs pentru a reintroduce aeroclipul rusesc și a pune capăt pe trotuarul spațial.
Padalka și Fincke au efectuat, de asemenea, săptămâna trecută experimente biomedicale și activități de menaj rutin, în timp ce și-au propus punctul de plecare asupra începerii pregătirii trotuarelor spațiale.
Informații despre activitățile echipajului la bordul Stației Spațiale, datele de lansare viitoare, precum și oportunitățile de observare a stației de oriunde pe Pământ, sunt disponibile pe Internet la:
Detalii despre operațiunile științifice ale stației pot fi găsite pe un site de internet administrat de Centrul de operațiuni de încărcare la Centrul de zbor spațial Marshall al NASA din Huntsville, Ala., La:
Următorul raport ISS va fi emis vineri, 4 iunie sau mai devreme, dacă evenimentele justifică.
Sursa originală: Comunicat de presă al NASA
