Credit imagine: ESA
Satelitul de mediu Envisat al Agenției Spațiale Europene a surprins această imagine a unei conducte de ardere a petrolului din nordul Irakului. Conducta transferă uleiul de la Kirkuk la Baija, iar o altă fotografie din Envisat arată cum arăta zona înainte de incendiu.
O conductă de ardere a petrolului din nordul Irakului a produs un imens nor de fum negru care se întindea pe mii de kilometri pătrați, în această imagine achiziționată de Spectrometrul de imagine cu rezoluție medie a lui Envisat.
Norul de fum este vizibil în centrul acestei imagini a câmpiei aluviale ocupate de valea râului Tigris (care curge din centrul de sus al imaginii) și Eufrat (care curge din colțul din stânga sus).
Spectrometru de imagine cu rezoluție medie (MERIS) de pe satelitul mediului Envisat al ESA a achiziționat imaginea la 30 august, în aceeași zi în care mass-media a raportat un incendiu care a afectat un segment de conductă de petrol în apropierea orașului Hawija.
Conducta transportă țiței din orașul Kirkuk, bogat în petrol? văzută aici în gri, pe râul Tigris - până la Baija, unde se află cea mai mare rafinărie de petrol din țară. Pentru comparație, a doua imagine MERIS arată aceeași zonă cu trei zile mai devreme, înainte ca conducta să fi fost avariată.
Norul dens de fum are o dimensiune comparabilă cu lacul iranian Urmia (care are o suprafață de 4700 de kilometri pătrați), văzut în culoare turcoaz spre partea dreaptă sus a imaginii. Autoritățile au declarat că a fost nevoie de două zile pentru a pune focul sub control.
Aceste imagini MERIS cu trei benzi au o rezoluție de 1200 de metri și au fost procesate de Brockmann Consult, cu sediul în Hamburg.
Sursa originală: Comunicat de presă ESA