În urmă cu cinci ani, membrii familiei echipajului navetelor spațiale STS-107 au așteptat la Kennedy Space Center pentru a auzi dublul boom sonic care va anunța sosirea navetei Columbia care se întoarce acasă din misiunea sa în spațiu. Astăzi, la Memorialul Oglinzilor Spațiale de la NASA Kennedy Space Center, oficialii NASA, astronauții și familiile echipajului Columbia au adus un omagiu tuturor astronauților care și-au pierdut viața și au solicitat NASA să învețe în continuare de la tragedii.
Evelyn Husband Thompson, soția comandantului STS-107, Rick Husband, a spus că fiecare dintre familii își amintesc prin ce au trecut acum cinci ani în mod public sau privat. Familiile lui Ilan Ramon și Willie McCool sunt în Israel pentru un serviciu de pomenire acolo, în timp ce familiile lui Dave Brown, Laurel Clark, Mike Anderson și Kalpana Chawla își amintesc în mod privat accidentul.
Astronauții se întorceau acasă de la un zbor de succes, când naveta s-a despărțit la reintrare.
Husband-Thompson, care s-a recăsătorit în urmă cu doar trei săptămâni, a spus: „Viața continuă și, chiar dacă nu știm niciodată ce ne va aduce viața, există o speranță pentru mâine.”
Eileen Collins, care a comandat revenirea STS-114 în misiunea de zbor doi ani după accidentul din Columbia a spus că, personal, aceasta a fost o zi dificilă pentru ea și că a fost greu să descrie experiențele din ultimii cinci ani.
„Nu pot să-l exprim corect, dar scopul nostru astăzi este să onorăm și să respectăm, să ne amintim și să învățăm”, a spus ea. Collins a spus că s-a schimbat din cauza accidentului și acum își dă seama că zborul spațial este chiar mai dificil și periculos decât credea inițial.
„Zilnic necesită o atenție constantă la detalii”, a spus ea.
Amintind echipajele din Columbia, Challenger și Apollo 1, administratorul asociat NASA pentru operațiunile spațiale, Bill Gerstenmaier a spus: „Toți astronauții care și-au sacrificat viața sunt pionieri și modele de rol care au refuzat să se ferească de provocări aparent imposibile.”
Gerstenmaier a vorbit sincer despre pierderi și greșelile NASA.
„Aceasta este o perioadă dificilă a anului pentru agenția noastră, întrucât facem pauză și ne amintim de pierderea colegilor și prietenilor noștri și de eșecul proiectării noastre inginerești. Simțim durerea profundă a regretului ”, a spus el. „Amintirile noastre servesc pentru a ne dedica reducerii riscurilor asociate mediului ostil în care zburăm. Trebuie să ne provocăm în mod continuu presupunerile noastre și să ne testăm modelele. Doar cu această atitudine putem spera să nu fim surprinși de o altă tragedie. ”
Administratorul NASA, Mike Griffin, a spus: „Americanul nu renunță. Nu vom renunța niciodată. Dar astăzi ne reamintim că nu renunțarea poate avea costuri mari. Astăzi, sărbătorim oamenii care suportă aceste costuri și oamenii care rămân în urma lor. Nu uităm, nu uităm niciodată, nu uităm, nu uităm. ”
Sursa originală de știri: NASA TV
