Astrofizicistul Neil deGrasse Tyson (L) și scriitoarea / regizorul Ann Druyan la proiecția canalului Fox and National Geographic la „Cosmos: A Spacetime Oddyssey” din 3 august 2014.
(Imagine: © Tommaso Boddi / WireImage)
LOS ANGELES - Un nou sezon al serialului științific TV „Cosmos” urmează să aibă premiera în primăvara lui 2019, creat de una dintre creatoarele originale ale emisiunii, Ann Druyan. La începutul acestei luni, Druyan a discutat cu reporterii despre ce se pot aștepta fanii de la noua serie și a discutat despre rolul științei în lumea modernă.
Druyan, un comunicator științific de lungă durată, a co-scris serialul original din 1980 „Cosmos: A Personal Voyage” împreună cu regretatul ei soț, astronomul Carl Sagan (care a găzduit și serialul) și astrofizicianul Steven Soter. Druyan și Soter s-au reunit pentru a scrie serialul următor din 2014, „Cosmos: A Spacetime Odyssey”, pentru care au împărtășit un premiu Emmy pentru scriere. Astronomul Neil deGrasse Tyson va reveni ca gazdă pentru noua serie, intitulată „Cosmos: lumi posibile”.
Ceea ce urmează este o transcriere editată și condensată a interviului lui Druyan cu un grup mic de reporteri din 13 ianuarie, la un eveniment de presă găzduit de National Geographic din Los Angeles.
Ce se pot aștepta telespectatorii de la noul sezon al „Cosmosului”?
Ann Druyan: Avem câteva piese noi, recurente. Vă puteți aminti din sezonul precedent că am avut Halls of Extinction, Calendarul Cosmic și Nava Imaginației. Vor reveni. Dar avem și un Palat al Vieții, de care suntem foarte încântați. Este cam opusul sălilor dispariției. [Pentru acesta din urmă,] ideea a fost că acestea sunt sălile ramurilor rupte ale copacului vieții. Acest Palat al Vieții este frumusețea mereu ramificată a vieții și gloria ei.
Un alt lucru pe care îl facem este acela că „Cosmosul” are o perspectivă a viitorului pe care cred că are puterea de a o inspira. O mare parte din ceea ce vedem și atât din ce văd copiii și nepoții noștri, este atât de distopic și de disperare. Este ca și cum ... pedeapsa noastră pentru toate păcatele noastre este chiar după colț și umanitatea nu are un viitor, cu excepția celui care se sufocă și moare. Și în „Cosmos” ne imaginăm viitorul pe care îl putem avea încă.
Într-unul dintre episoade, mergem în alte lumi, pentru că aceasta este epoca de aur a descoperirii altor lumi. Oricât de neplăcut și fără speranță ar părea pentru noi toți, se întâmplă ceva extraordinar, care este faptul că în ultimii 10 ani am descoperit mii de planete noi în jurul altor [stele]. Acum dezvoltăm noi strategii pentru a putea evalua dacă viața este sau nu prezentă pe aceste lumi la distanțele interstelare implicate. Este foarte remarcabil și, cu toate acestea, copiii noștri nu simt asta, nu cred. Și cred că este greșit să se aștepte să facă munca grea pentru care este nevoie să cunoască profund un subiect complicat dacă nu le oferim un motiv [pentru a face acest lucru], pentru a deveni matematician, om de știință, inginer, tehnician .
Și acesta este unul dintre motivele pentru care sunt deosebit de încântat de noile povești [în sezonul următor]. Sunt noi în sensul că nu li s-a spus cu adevărat niciodată. Pot spune acest lucru cu o astfel de autoritate, deoarece am vorbit cu unii dintre marii istorici ai științei care nici măcar nu au auzit despre acești oameni. Și totuși, în fiecare caz, au fost dispuși să dea totul - pentru a muri chiar - în slujba științei, de a adăuga doar o altă cărămidă în peretele înțelegerii noastre despre univers. Și așa, sperăm să spunem acele povești pentru a inspira o generație cu totul nouă de copii care vor să facă aceste lucruri.
Cine sunt unii dintre acești oameni de știință ale căror povești le veți spune?
Vreau să-i țin pe cei apropiați de vestă, pentru că, în cercetările mele, am fost cu adevărat surprins să descopăr unii dintre acești oameni.
Unul dintre ei este cineva care [l-am descoperit] imediat după ce Carl [Sagan] a murit. Eram într-adevăr deprimat și desfrânat și treceam prin biblioteca noastră și am găsit acest volum foarte subțire, care era despre viața unui om de știință [particular]. [Carl și cu mine] am lucrat împreună la toate aceste cărți și spectacole și la toate - eram împreună 24/7, dar el și eu nu am discutat niciodată despre această singură carte. Dar i-am găsit notele în marjă, în minusculele sale scoli din Brooklyn. Și mi-am dat seama că, dacă voi avea vreodată șansa, voi spune povestea acestei persoane și a colegilor lor, care erau eroici pe o scară pe care nici măcar nu o înțeleg. Și deci, sunt foarte încântat că vom face asta în acest sezon. Abia aștept să spun lumii această poveste. Pentru că pentru mine, este opusul coșmarului pe care îl trăim acum. Este polul opus. Este o lume în care contează atât de mult ce este adevărat. Iar demnitatea umană contează atât de mult încât ești dispus să te ridici în fața unuia dintre cei mai înfricoșători și fără inimă care au trăit vreodată. Aceasta este sămânța din inima „Cosmosului”.
Sezonul precedent al „Cosmosului” a avut premiera în 2014; de ce o întârziere atât de lungă între anotimpuri?
Durează atât timp cât să-mi dau seama ce povești vreau să povestesc. Pentru că trebuie să te educi cu adevărat, sau eu, pentru că ignoranța mea este vastă. Și pentru că sunt în căutarea poveștilor care sunt despre [vie] care sunt motivate de o idee în știință care se dovedește a fi valabilă și schimbă lumea pentru noi toți, chiar dacă nu o știm. Deci, acesta este un fel de criterii. Nu poate fi doar „Așa și așa a făcut acest lucru științific cu adevărat bun”. Trebuie să fie și povestea ei de viață. Suntem o specie condusă de poveste. Trebuie să cunoaștem aceste povești pentru a înțelege semnificația operei. Și cred că una dintre marile tragedii ale propriei mele educații ... a fost că știința a fost respinsă de toată pasiunea și sentimentul. Acum, evident, atunci când faci știința, trebuie să fii disipat, dar odată ce ai dat seama de ceva, asta nu înseamnă că restul dintre noi nu poate simți cu adevărat [pasiunea care a intrat în descoperire]. Și cred că acesta este motivul pentru care „Cosmosul” rămâne atât de special pentru oameni. Cred că funcționează pe mai multe niveluri diferite și nu se teme de frumusețea vizuală și sentimentul. Dar nu cred că am tăiat vreodată colțurile rigorilor științei și a datelor. Încercăm să nu. Nu facem asta niciodată cu bună știință.
Cosmosul este un spectacol în mare parte despre astronomie și astrofizică, care sunt ambele domenii actualizate în mod constant, cu noi descoperiri. Și totuși, emisiunea a avut întotdeauna o calitate atemporală despre asta; mai putem urmări astăzi seria originală din 1980. Aduceți această abordare în noul sezon sau vom vedea unele dintre descoperirile de ultimă oră care au avut loc în ultimii ani?
Ai absolut dreptate - asta a fost ideea originală a lui Carl. Nu voia aroma lunii. El a vrut [să includă] lucrurile care încă mai erau adevărate acum 10 ani. Nu suntem o emisiune de reviste de știință.
Ceea ce ne interesează mai mult este crearea unui fel de alfabetizare științifică globală. Pentru că credem cu adevărat că știința este un drept de naștere care aparține fiecăruia dintre noi. Iar gradul în care suntem excluși din știință este gradul în care suntem neputincioși. Nu putem fi informați factorii de decizie.
Dar în noul sezon, prezentăm unele dintre cele mai uimitoare descoperiri din ultimii ani. Unele dintre marile salturi înainte în știință pe care nu le putem ignora și știm că au fost luate în considerare pe multe linii independente de confirmare. Deci, da, nu ne este frică de unele aspecte de vârf ale științei, dar trebuie să fie ... nu arcane.
Care este grupul dvs. de vârstă vizat pentru „Cosmos”?
Când am început să arunc prima oară în sezonul al doilea și s-a dus la toate rețelele, am spus: "Vom readuce ora familiei la televiziunea în rețea. Oamenii urmează să privească asta cu copiii lor, cu soții lor, cu toată lumea .“ Și asta a fost enorma mulțumire a feedului Twitter când ["Cosmos: A Spacetime Odyssey"] a avut premiera - oamenii au făcut un tweet, "Nu pot să cred că sunt în aceeași cameră cu întreaga mea familie și urmărim" Cosmos ! '"Și asta este ideea noastră. Simțim că trebuie să funcționeze pe atât de multe niveluri diferite pentru a reuși. Ca orice operă de artă, nu poate fi doar pentru un grup sau un singur moment.
Care este abordarea dvs. generală față de neîncrederea actuală a științei și este ceea ce încorporați în spectacol?
Ne ocupăm de acest lucru mult mai direct în noul sezon. Cred că [neîncrederea față de știință] este un punct de vedere complet legitim, deoarece știința a fost utilizată greșit. Acesta va fi întotdeauna folosit greșit, deoarece oamenii îl folosesc. Gândiți-vă la modul în care religia a fost utilizată greșit, la modul în care politica a fost utilizată greșit, la fabricație, la medicină - fiecare întreprindere umană a fost și va fi utilizată greșit pentru că asta suntem noi.
Dar teoria mea este că ... cu cât sunt mai mulți oameni care sunt confortabili cu etosul, limbajul și metodologia științei, cu atât mai puțin probabil se poate întâmpla [este ca o utilizare greșită]. Necunoașterea noastră ne pune mai mult la mila științei decât la orice altceva. Și dacă trebuie să fim informați factorii de decizie cu privire la unde permitem să meargă știința și unde nu îi permitem să meargă, atunci trebuie să o înțelegem.
În sezonul precedent, a existat un episod despre Venus, care a fost un adept al ceea ce s-ar putea întâmpla cu Pământul dacă nu abordăm schimbările climatice induse de oameni. Există vreun fel de urmărire în acest nou sezon?
O da. Cred că cel mai emoționant episod va fi acela.
Ceea ce am făcut în acel [episod despre Venus] este că am încercat să luăm orice obiecție cu privire la schimbările climatice pe care oricine le-ar putea avea - lucruri de genul „Poate că este un ciclu natural”, „Poate că este soarele”, „Poate că este acest alt lucru .“ Am abordat fiecare obiecție la care ne-am putea gândi. Și așa, ne-am făcut argumentul acolo.
Acest nou sezon este ceva mai vizionar în ceea ce privește abordarea noastră în acest sens: ceea ce înseamnă să fii pe punctul de a greși cu întreaga planetă. Știi, planeta va continua, alte specii vor supraviețui. Întârzierile vor fi bine. Dar de fiecare dată când mă gândesc la asta, mă gândesc mereu la toate generațiile strămoșilor noștri care s-au luptat atât de tare pentru a crea civilizația pe care o trăim acum și la ideea că am putea face toate acestea fără sens cu gândirea noastră pe termen scurt și egoismul nostru Îngrozitorul său. Așadar, sper cu adevărat că noul episod pe acest subiect poate fi un fel de lovitură intestinală.
